Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/PermissionManager_pt_BR.qm

<�d��!�`���B( 
l;�;�t�
!G�cG�>������!�bS��
���yǕU֍.֍l֍�֍�H5�g�E���G��G�
G��J+�@�N�D�T���d��e
�A����,���l���*���&�R�N�R�N3���>@U���
l������.���<+�'�D�Ƽ�8�݌5�Ca�3Bu�d:���I�u�+B��D>�(H����A!��74�2D?��f�R0����:��^9x�t%
��B]5��QecC�s��\���/;�n�ED�I���I���Mu��,�AY�6�"��y%A�Ʉ6����&�-n>CE��B)f�t;�h�>Th�>?9l�^ql�^l�^�ydt�ydt!�ydt'#ydt:7���#�����ƨ�CK5?| 5RMoqS��/�S�7��eU0O�����@���t$�>�5q'�>�S �LK)=��E��)�\�)��4%A��]��כ�'p�5�.�1"?JN�t4�$t� a+���4>���;È�`È�h�`!)��=�	�=	�.`	�4)	?���	?��-	^���	�Z�@ 	���(�
a�ED7
d��
�
d���
e_�
e_�1M
k�#�
�~rXϗC"4�O�5x$
�5x$�5x$1����ٷ�FX+�$4e�A��>��>���>4��^2<�D�/�ڌ��
.��-�
CE
Eee*
Eee5P
�F�-�
笾%q
��B�s?���&��*	�ČN����e3D��"|��"|	%�.8J�3B���F�iGAdic mais:	Continue:AddPersonDlgDep.
DepartmentAddPersonDlgUsu�r.PersonAddPersonDlg*Todos os dispositivos
All DeviceAreaSettingCancelarCancelAreaSetting
FormaFormAreaSettingAdicionar agora	Go to addAreaSetting
Nome:Name:AreaSettingOKOKAreaSetting2Primeiro adicione a �rea.Please add area first.AreaSettingComent.:Remark:AreaSettingtArraste um canal no painel direito para a lista de canais.	TextLabelAreaSettingselectedselectedAreaSetting
FormaFormAuthorizationProgressWidgetNovamenteAgainExceptionDetailWidget
FormaFormExceptionDetailWidgetRetornarReturnExceptionDetailWidget
Adic.AddPermissionGroup&Informa��es da �rea	Area InfoPermissionGroupCancelarCancelPermissionGroupCart�oCardPermissionGroupFaceFacePermissionGroup Impress. digitalFingerprintPermissionGroup
FormaFormPermissionGroupAdicionar agora	Go to addPermissionGroup"Plano de feriado:
Holiday Plan:PermissionGroupNomeNamePermissionGroupSem dadosNo dataPermissionGroupOKOKPermissionGroup
SenhaPasswordPermissionGroup Inform. pessoaisPerson InfoPermissionGroupZAdicione ou selecione um grupo de permiss�es.*Please add or select one permission group.PermissionGroupComent.:Remark:PermissionGroupDSelecionar dados a serem enviados:Select to distribute data:PermissionGrouptArraste um canal no painel direito para a lista de canais.	TextLabelPermissionGroupPlano semanal:Weekly Plan:PermissionGroupNovamenteAgain.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetDetalhes
Detailed Info.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetInfer.Down.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetUsu�r.Person.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetSupUp.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetNovamenteAgain.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetDetalhes
Detailed Info.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetInfer.Down.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetUsu�r.Person.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetSupUp.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidget  PermissionManagerUI::AddAreaDlgAdicionar �reaAdd AreaPermissionManagerUI::AddAreaDlgLista de �reas	Area ListPermissionManagerUI::AddAreaDlg Adicionar pessoa
Add Person!PermissionManagerUI::AddPersonDlgAdicionar �reaAdd Area PermissionManagerUI::AreaSetting>Tem certeza que deseja excluir?Are you sure to delete it? PermissionManagerUI::AreaSetting�reaArea PermissionManagerUI::AreaSettingLista de �reas	Area List PermissionManagerUI::AreaSettingLNome da �rea n�o pode ficar em branco.Area name can't be null PermissionManagerUI::AreaSetting8Este nome de �rea j� existe.Area name can't be repeat PermissionManagerUI::AreaSetting
PortaDoor PermissionManagerUI::AreaSettingEditar �rea	Edit Area PermissionManagerUI::AreaSettingLFalha ao excluir dispositivos da �rea. Failed to Delete Devices of Area PermissionManagerUI::AreaSetting^Falha ao excluir as informa��es locais da �rea.#Failed to Delete Local Info of Area PermissionManagerUI::AreaSettingDFalha ao adicionar a porta � �rea.Failed to add door to the area. PermissionManagerUI::AreaSetting Falha ao salvar.Failed to save. PermissionManagerUI::AreaSettingnLicenciamento em andamento. Tente novamente mais tarde!.Licensing in progress, please try again later! PermissionManagerUI::AreaSettingOpera��o	Operation PermissionManagerUI::AreaSettingJSelecione um dispositivo para a �rea.#Please select devices for the area. PermissionManagerUI::AreaSettingImediatoPrompt PermissionManagerUI::AreaSetting Selecionado (%1)
Selected (%1) PermissionManagerUI::AreaSettingbA �rea %1 n�o pode ser exclu�da. Ele est� em uso.$The Area %1 is in use,Cannot delete. PermissionManagerUI::AreaSettinglAlcan�ou o limite de 40 para o n�mero m�ximo de �reas.'The maximum number of areas reached 40. PermissionManagerUI::AreaSettingQuando os dispositivos no grupo de permiss�o n�o podem ser vinculados � pessoa, a pessoa n�o pode ser vinculada ao grupo de permiss�o.�When the equipment in the permission group cannot receive the distributed personnel, the personnel cannot bind the permission group. PermissionManagerUI::AreaSettingFVoc� pode criar no m�ximo 40 �reas.#You can only create up to 40 areas. PermissionManagerUI::AreaSetting&Nome do dispositivoDevice Name0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidget(Enviado com sucesso.Issue Finished0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetErro da emiss�o
IssueExcption0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidget(Resultado da emiss�o
Issued Result0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetPublicandoIssuing0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetOpera��o	Operation0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidget$Regra de permiss�oPermission Rule0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetProgressoProgress0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetStatusStatus0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidget4Com Sucesso: %1, falha: %2Succeed: %1, Failed: %20PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetAguardandoWait0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetConfig. de �reaArea Setting+PermissionManagerUI::CPermissionManagerCtrl0Progresso de autoriza��oAuthorization Progress+PermissionManagerUI::CPermissionManagerCtrl4Configura��es de permiss�oPermission Setting+PermissionManagerUI::CPermissionManagerCtrl�Usado principalmente para configurar �reas e grupos de permiss�o bem como para visualizar o progresso da autoriza��o.permission details-PermissionManagerUI::CPermissionManagerWidgetImediatoPromptPermissionManagerUI::CommonHDepartamento adicionado com sucesso.Add department successful!"PermissionManagerUI::DepTreeWidgetbTem certeza que deseja excluir este departamento?&Are you sure to delete the department?"PermissionManagerUI::DepTreeWidgetpN�o � poss�vel excluir o departamento que tem o usu�rio!6Can't delete the department because there are persons."PermissionManagerUI::DepTreeWidgetBExcluir departamento com sucesso!Delete department successful!"PermissionManagerUI::DepTreeWidget"Novo departamentoNew Department"PermissionManagerUI::DepTreeWidgetRO nome do departamento n�o pode ser nulo!Please input department."PermissionManagerUI::DepTreeWidget8Insira nome do departamento!!Please input the department name!"PermissionManagerUI::DepTreeWidget2Selecione o departamento.Please select department"PermissionManagerUI::DepTreeWidgetImediatoPrompt"PermissionManagerUI::DepTreeWidget*O departamento existeThe department already exists."PermissionManagerUI::DepTreeWidget^O n�vel do departamento excede o n�mero m�ximo!0The department level exceeds the maximum number!"PermissionManagerUI::DepTreeWidget*O departamento existe(The one level department already exists."PermissionManagerUI::DepTreeWidgetXH�, no m�ximo, cinco n�veis de departamento.There are most 5 levels."PermissionManagerUI::DepTreeWidgetdFalha ao armar o banco de dados de faces no canal.Defence Channel failed!%PermissionManagerUI::DevFaceDBOperateTFalha ao excluir o banco de dados da face.Delete face library failed!%PermissionManagerUI::DevFaceDBOperateZFalha ao adicionar o banco de dados de faces.Failed to add face library!%PermissionManagerUI::DevFaceDBOperateVFalha ao modificar banco de dados de faces.Modify face library failed!%PermissionManagerUI::DevFaceDBOperate&Opera��o autorizadaAuthorized Operation*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidget&Nome do dispositivoDevice Name*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidget Detalhes do erroException Details*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidgetMotivo da falhaFailure Reason*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidgetnLicenciamento em andamento. Tente novamente mais tarde!.Licensing in progress, please try again later!*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidgetNome/IDName/ID*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidgetNome da pessoaPerson Name*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidgetID usu�rioUser ID*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidget8Adicionar regra de permiss�oAdd Permission Rule$PermissionManagerUI::PermissionGroup(Deseja mesmo limpar?Are you sure to clear it?$PermissionManagerUI::PermissionGroup>Tem certeza que deseja excluir?Are you sure to delete it?$PermissionManagerUI::PermissionGroupLista de �reas	Area List$PermissionManagerUI::PermissionGroup�Falha ao salvar. Existem dispositivos offline na �rea de regras de permiss�o.3Device offline in permission rules, unable to save.$PermissionManagerUI::PermissionGroup2Editar regra de permiss�oEdit Permission Rule$PermissionManagerUI::PermissionGroup Falha ao salvar.Failed to save.$PermissionManagerUI::PermissionGroupnLicenciamento em andamento. Tente novamente mais tarde!.Licensing in progress, please try again later!$PermissionManagerUI::PermissionGroupOpera��o	Operation$PermissionManagerUI::PermissionGroup$Regra de permiss�oPermission Rule$PermissionManagerUI::PermissionGrouplO nome da regra de permiss�o n�o pode ficar em branco."Permission Rule name can't be null$PermissionManagerUI::PermissionGroupTEste nome de regra de permiss�o j� existe.$Permission Rule name can't be repeat$PermissionManagerUI::PermissionGroupZFalha ao salvar a �rea da regra de permiss�o.#Permission Rule save areas failure.$PermissionManagerUI::PermissionGroupLista de usu�.Person List$PermissionManagerUI::PermissionGroup>Crie modelos de tempo primeiro."Please create time template first.$PermissionManagerUI::PermissionGroup<Selecione pelo menos uma �rea. Please select one area at least.$PermissionManagerUI::PermissionGroup\Selecione pelo menos um m�todo de verifica��o.*Please select one authentication at least.$PermissionManagerUI::PermissionGroupImediatoPrompt$PermissionManagerUI::PermissionGroupLista de regras	Rule List$PermissionManagerUI::PermissionGroup�Alcan�ou o limite de 128 para o n�mero m�ximo de regras de permiss�o.3The maximum number of permission rules reached 128.$PermissionManagerUI::PermissionGroupFechadoUnopened$PermissionManagerUI::PermissionGroupQuando os dispositivos no grupo de permiss�o n�o podem ser vinculados � pessoa, a pessoa n�o pode ser vinculada ao grupo de permiss�o.�When the equipment in the permission group cannot receive the distributed personnel, the personnel cannot bind the permission group.$PermissionManagerUI::PermissionGroup^Voc� s� pode criar at� 128 regras de permiss�o./You can only create up to 128 permission rules.$PermissionManagerUI::PermissionGroup
Adic.AddQObject,Adicionar departamentoAdd DepartmentQObject Adicionar pessoa
Add PersonQObject,Adicionar departamentoAdd to DepartmentQObject Detalhes da �reaArea DetailsQObjectEnviar
AuthorizationQObject(Cancelar autoriza��oCancel AuthorizationQObjectLimparClearQObjectEmpresa padr�oDefault CompanyQObjectExcluirDel DepartmentQObjectExcluirDeleteQObjectDesativar	DisEnableQObjectEditar nome	Edit NameQObjectAtivarEnableQObjectModificarModifyQObject6Gerenciamento de permiss�es
PermissionQObject6Detalhes regra de permiss�oPermission Rule DetailsQObjectVerTo ViewQObjectAtualizarUpdateQObject2Total de %1 de registros.A total of %1 records.QPageComponentExa �ltima p�ginaEnd PageQPageComponentExPrimeira p�gina
First PageQPageComponentEx
PularGo toQPageComponentExPular paraJump toQPageComponentExP�gina seguinte	Next PageQPageComponentEx8Exibi��o de todas as p�ginasNumbers Per PageQPageComponentExP�g.PageQPageComponentEx4Insira o n�mero da p�gina!Please input the page number!QPageComponentExP�gina anterior
Previous PageQPageComponentEx.P�gina fora de servi�o!The number is beyond the range!QPageComponentEx