Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/PermissionManager_pl.qm

<�d��!�`���B( 
V;�;+�T�
G�SG�>Z��p���b3��
���_ǕC֍&֍R֍�֍�H5�g�D���G��G�	�G��J+�@N�C�T���d�ve
�A���+���2���)���%�R�N�R�N3��>?����
L�������4���;��'�DƼ�8�݌5$Ca�2�u�d:8��]�u�*4��D>�(H����@���6��2D>���r�R/����:��^92�t$P��A�5��eecCLs��h���.�n�D��I���I���Mu��,�@��6�"^�y%AUɄ5����&�-n>B�E��A�f�t;�h�>:h�>>�l�^yl�^
�l�^�ydtydt!�ydt&#ydt9����������ƨ�B�?| RMo�S��.�S�7��eU/g�����@D��t�$�>�5q&�>�S }LK(%��E*�)�\�)�"�4%@��]��כ�&j�5}.�1!�JN�t4�#�� a*���4D���UÈ�TÈ�f�`!(��=�	�M	�-D	�3�	?��o	?��,	^��t	�Z�?�	���'�
a�EC�
d��
�
d���
e_��
e_�0�
k�"�
�~r ϗB�4�O�5x$
�5x$�5x$1���ٷ�E�+�$e�G��>��>���>4X�^1t�D�.�ڌ��
.��,k
C
Eee�
Eee4�
�F�,�
笾$�
�TB�s?B��%:��*	�ČN����e3DT�"|��"|	
�.7��3B
��E�iF`Dodaj wicej:	Continue:AddPersonDlg
DziaB
DepartmentAddPersonDlgU|ytk.PersonAddPersonDlgWszyst. urzdz.
All DeviceAreaSettingAnulujCancelAreaSettingFormularzFormAreaSettingDodaj teraz	Go to addAreaSettingNazwa:Name:AreaSettingOKOKAreaSetting,Najpierw dodaj obszar.Please add area first.AreaSettingUwaga:Remark:AreaSettingjPrzecignij kanaB z prawego okienka na list kanaB�w.	TextLabelAreaSettingselectedselectedAreaSettingFormularzFormAuthorizationProgressWidgetPonownieAgainExceptionDetailWidgetFormularzFormExceptionDetailWidgetPowr�tReturnExceptionDetailWidget
DodajAddPermissionGroup*Informacje o�obszarze	Area InfoPermissionGroupAnulujCancelPermissionGroup
KartaCardPermissionGroupZdjcie twarzyFacePermissionGroup2Wzorzec linii papilarnychFingerprintPermissionGroupFormularzFormPermissionGroupDodaj teraz	Go to addPermissionGroup"Plan dni wolnych:
Holiday Plan:PermissionGroup
NazwaNamePermissionGroupBrak danychNo dataPermissionGroupOKOKPermissionGroup
HasBoPasswordPermissionGroupInf. o�osobiePerson InfoPermissionGroupDDodaj lub wybierz grup uprawnieD.*Please add or select one permission group.PermissionGroupUwaga:Remark:PermissionGroup2Wybierz dane do�wysBania:Select to distribute data:PermissionGroupjPrzecignij kanaB z prawego okienka na list kanaB�w.	TextLabelPermissionGroup Plan tygodniowy:Weekly Plan:PermissionGroupPonownieAgain.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetSzczeg�By
Detailed Info.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidget
W d�BDown.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetU|ytk.Person.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetW g�rUp.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetPonownieAgain.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetSzczeg�By
Detailed Info.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidget
W d�BDown.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetU|ytk.Person.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetW g�rUp.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidget  PermissionManagerUI::AddAreaDlgDodaj obszarAdd AreaPermissionManagerUI::AddAreaDlgLista obszar�w	Area ListPermissionManagerUI::AddAreaDlgDodaj osob
Add Person!PermissionManagerUI::AddPersonDlgDodaj obszarAdd Area PermissionManagerUI::AreaSetting<Czy na pewno chcesz go usun?Are you sure to delete it? PermissionManagerUI::AreaSettingObszarArea PermissionManagerUI::AreaSettingLista obszar�w	Area List PermissionManagerUI::AreaSettingBNazwa obszaru nie mo|e by pusta.Area name can't be null PermissionManagerUI::AreaSettingHIstnieje ju| obszar o�takiej nazwie.Area name can't be repeat PermissionManagerUI::AreaSetting
DrzwiDoor PermissionManagerUI::AreaSettingEdytuj obszar	Edit Area PermissionManagerUI::AreaSettingZNie�udaBo si�usun urzdzeD z�tego obszaru. Failed to Delete Devices of Area PermissionManagerUI::AreaSettingrNie�udaBo si�usun informacji lokalnych o�tym obszarze.#Failed to Delete Local Info of Area PermissionManagerUI::AreaSettingJNie�udaBo si�doda drzwi do�obszaru.Failed to add door to the area. PermissionManagerUI::AreaSetting$Nie�mo|na zapisa.Failed to save. PermissionManagerUI::AreaSettinglTrwa przydzielanie licencji. Spr�buj ponownie p�zniej..Licensing in progress, please try again later! PermissionManagerUI::AreaSettingObsBuga	Operation PermissionManagerUI::AreaSettingXWybierz urzdzenie na�potrzeby tego obszaru.#Please select devices for the area. PermissionManagerUI::AreaSetting
MonitPrompt PermissionManagerUI::AreaSettingWybrano (%1)
Selected (%1) PermissionManagerUI::AreaSettingbNie�mo|na usun obszaru %1. Obszar jest u|ywany.$The Area %1 is in use,Cannot delete. PermissionManagerUI::AreaSettingfOsignito maksymaln liczb obszar�w wynoszc 40.'The maximum number of areas reached 40. PermissionManagerUI::AreaSetting�Gdy urzdzenia w�grupie uprawnieD nie mog by powizane z�osob, osoba nie mo|e by powizana z�grup uprawnieD.�When the equipment in the permission group cannot receive the distributed personnel, the personnel cannot bind the permission group. PermissionManagerUI::AreaSettingHMo|na utworzy tylko do�40 obszar�w.#You can only create up to 40 areas. PermissionManagerUI::AreaSetting Nazwa urzdzeniaDevice Name0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidget"UdaBo si wysBa.Issue Finished0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetBBd wydawania
IssueExcption0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetWynik wydawania
Issued Result0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetWydawanieIssuing0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetObsBuga	Operation0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidget4ReguBa udzielania zezwoleDPermission Rule0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetPostpProgress0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetStanStatus0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidget@Pomy[lnie: %1, Niepowodzenie: %2Succeed: %1, Failed: %20PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetOczekiwanieWait0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidget"Konfigur. obszaruArea Setting+PermissionManagerUI::CPermissionManagerCtrl$Postp autoryzacjiAuthorization Progress+PermissionManagerUI::CPermissionManagerCtrl(Ustawienia uprawnieDPermission Setting+PermissionManagerUI::CPermissionManagerCtrl�SBu|y przewa|nie do�konfigurowania obszar�w i�grup uprawnieD, a�tak|e przegldania postpu autoryzacji.permission details-PermissionManagerUI::CPermissionManagerWidget
MonitPromptPermissionManagerUI::Common.Pomy[lnie dodano dziaB.Add department successful!"PermissionManagerUI::DepTreeWidget<Czy na pewno usun ten dziaB?&Are you sure to delete the department?"PermissionManagerUI::DepTreeWidgetfNie mo|na usun wydziaBu, w kt�rym s u|ytkownicy.6Can't delete the department because there are persons."PermissionManagerUI::DepTreeWidget2Pomy[lnie usunito dziaB.Delete department successful!"PermissionManagerUI::DepTreeWidgetNowa sekcjaNew Department"PermissionManagerUI::DepTreeWidget@Nazwa dziaBu nie�mo|e by pusta.Please input department."PermissionManagerUI::DepTreeWidget&Wpisz nazw dziaBu!!Please input the department name!"PermissionManagerUI::DepTreeWidgetWybierz dziaB.Please select department"PermissionManagerUI::DepTreeWidget
MonitPrompt"PermissionManagerUI::DepTreeWidget$DziaB ju| istniejeThe department already exists."PermissionManagerUI::DepTreeWidgetXPoziom dziaBu przekracza warto[ maksymaln.0The department level exceeds the maximum number!"PermissionManagerUI::DepTreeWidget$DziaB ju| istnieje(The one level department already exists."PermissionManagerUI::DepTreeWidgetdDostpnych jest maksymalnie pi poziom�w dziaB�w.There are most 5 levels."PermissionManagerUI::DepTreeWidgetfNie udaBo si uzbroi bazy danych twarzy na kanale.Defence Channel failed!%PermissionManagerUI::DevFaceDBOperatePNie udaBo si usun bazy danych twarzy.Delete face library failed!%PermissionManagerUI::DevFaceDBOperateNNie udaBo si doda bazy danych twarzy.Failed to add face library!%PermissionManagerUI::DevFaceDBOperate\Nie udaBo si zmodyfikowa bazy danych twarzy.Modify face library failed!%PermissionManagerUI::DevFaceDBOperate&Dozwolone dziaBanieAuthorized Operation*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidget Nazwa urzdzeniaDevice Name*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidgetSzczeg�By bBduException Details*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidgetPrzyczyna bBduFailure Reason*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidgetlTrwa przydzielanie licencji. Spr�buj ponownie p�zniej..Licensing in progress, please try again later!*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidget&Nazwa/identyfikatorName/ID*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidgetNazwisko osobyPerson Name*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidget2Identyfikator u|ytkownikaUser ID*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidgetFDodaj reguB przyznawania uprawnieDAdd Permission Rule$PermissionManagerUI::PermissionGroup<Czy na pewno chcesz wyczy[ci?Are you sure to clear it?$PermissionManagerUI::PermissionGroup<Czy na pewno chcesz go usun?Are you sure to delete it?$PermissionManagerUI::PermissionGroupLista obszar�w	Area List$PermissionManagerUI::PermissionGroup�Nie�mo|na zapisa. W�obszarze reguBy przyznawania uprawnieD s�urzdzenia offline.3Device offline in permission rules, unable to save.$PermissionManagerUI::PermissionGroupHEdytuj reguB przyznawania uprawnieDEdit Permission Rule$PermissionManagerUI::PermissionGroup$Nie�mo|na zapisa.Failed to save.$PermissionManagerUI::PermissionGrouplTrwa przydzielanie licencji. Spr�buj ponownie p�zniej..Licensing in progress, please try again later!$PermissionManagerUI::PermissionGroupObsBuga	Operation$PermissionManagerUI::PermissionGroup4ReguBa udzielania zezwoleDPermission Rule$PermissionManagerUI::PermissionGroupxPole nazwy reguBy przyznawania uprawnieD nie�mo|e by puste."Permission Rule name can't be null$PermissionManagerUI::PermissionGroupvIstnieje ju| reguBa przyznawania uprawnieD o�takiej nazwie.$Permission Rule name can't be repeat$PermissionManagerUI::PermissionGroupxNie�udaBo si�zapisa obszaru reguBy przyznawania uprawnieD.#Permission Rule save areas failure.$PermissionManagerUI::PermissionGroupLista u|ytk.Person List$PermissionManagerUI::PermissionGroupBUtw�rz najpierw szablony czasowe."Please create time template first.$PermissionManagerUI::PermissionGroupBWybierz co najmniej jeden obszar. Please select one area at least.$PermissionManagerUI::PermissionGroupZWybierz co�najmniej jedn metod weryfikacji.*Please select one authentication at least.$PermissionManagerUI::PermissionGroup
MonitPrompt$PermissionManagerUI::PermissionGroupLista reguB	Rule List$PermissionManagerUI::PermissionGroup�Osignito maksymaln liczb reguB przyznawania uprawnieD wynoszc 128.3The maximum number of permission rules reached 128.$PermissionManagerUI::PermissionGroupNieotwarteUnopened$PermissionManagerUI::PermissionGroup�Gdy urzdzenia w�grupie uprawnieD nie mog by powizane z�osob, osoba nie mo|e by powizana z�grup uprawnieD.�When the equipment in the permission group cannot receive the distributed personnel, the personnel cannot bind the permission group.$PermissionManagerUI::PermissionGrouprMo|na utworzy tylko do�128 reguB przyznawania uprawnieD./You can only create up to 128 permission rules.$PermissionManagerUI::PermissionGroup
DodajAddQObjectDodaj dziaBAdd DepartmentQObjectDodaj osob
Add PersonQObjectDodaj dziaBAdd to DepartmentQObject"Szczeg�By obszaruArea DetailsQObjectWy[lij
AuthorizationQObject$Anuluj autoryzacjCancel AuthorizationQObjectWyczy[ClearQObjectFirma domy[lnaDefault CompanyQObjectUsuDDel DepartmentQObjectUsuDDeleteQObjectWyBcz	DisEnableQObjectEdytuj nazw	Edit NameQObject
WBczEnableQObjectModyfikujModifyQObject2Zarzdzanie uprawnieniami
PermissionQObjectNSzczeg�By reguBy przyznawania uprawnieDPermission Rule DetailsQObject
WidokTo ViewQObjectAktualizujUpdateQObject Razem %1 nagraD.A total of %1 records.QPageComponentExOstatnia stronaEnd PageQPageComponentExPierwsza strona
First PageQPageComponentEx
SkoczGo toQPageComponentExSkocz doJump toQPageComponentExNastStr.	Next PageQPageComponentEx.Wy[wietl. ka|dej stronyNumbers Per PageQPageComponentExStronaPageQPageComponentEx&Podaj numer strony!Please input the page number!QPageComponentEx"Poprzednia strona
Previous PageQPageComponentEx6Nr str.wykracza poza zakresThe number is beyond the range!QPageComponentEx