Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/PermissionManager_es.qm

<�d��!�`���B( 
�;�;C���
mG��G�?^�����I�b������Ǖy֍*֍�֍	֍�H5�g�F9�.G��G�
^G�
J+�AKN�E0T���d��e
�Bt���-D������+1��'"R�N#R�N4o��>@����
����e���l���<��'�EfƼ�9݌6LCa�3�u�d;��w�u�+���D?�(H�3��A���7��2D@����R1k���;x�^:�t%h��C5��{ecD�s������/��n�E��I���I��Mu��,�B	�6�#&�y%B�Ʉ7��&>-n>D3E��B�f�t<rh�>�h�>?�l�^wl�^gl�^
ydt2ydt"=ydt'�ydt:����K���M��ƨ�C�m?| RMo�S��0+S�8��eU0���,��Ax��tG$�>�5q(o>�S!LK)���Fn�)�b�)�6�4%B;�]�	כ�'��5�.�1"}JNt4�$�� a,���4B���wÈ�hÈ���`!*r�>�	��	�/	�4�	?���	?��-�	^���	�Z�@�	���)<
a�ED�
d��
�
d���
e_�M
e_�1�
k�#�
�~r�ϗC�4�O�5x$E5x$5x$2����ٷ�F�+�$Je����><��>��>5��^2��D�0�ڌ��
.��.5
C�
Eee|
Eee5�
�F�.�
笾%�
��B�s@r��&���*
ČN���e3E��"|��"|	_�.8��3Cc��GFiG�Agregar m�s:	Continue:AddPersonDlg
Dept.
DepartmentAddPersonDlgUsuarioPersonAddPersonDlgTodos los disp.
All DeviceAreaSettingCancelarCancelAreaSettingFormularioFormAreaSettingA�adir ahora	Go to addAreaSettingNombre:Name:AreaSettingAceptarOKAreaSetting,A�ada primero el �rea.Please add area first.AreaSetting
Nota:Remark:AreaSetting�Arrastre un canal del panel de la derecha hasta la lista de canales.	TextLabelAreaSettingselectedselectedAreaSettingFormularioFormAuthorizationProgressWidgetDe nuevoAgainExceptionDetailWidgetFormularioFormExceptionDetailWidgetVolverReturnExceptionDetailWidgetA�adirAddPermissionGroup(Informaci�n del �rea	Area InfoPermissionGroupCancelarCancelPermissionGroupTarjCardPermissionGroupRostroFacePermissionGroupHuella dactilarFingerprintPermissionGroupFormularioFormPermissionGroupA�adir ahora	Go to addPermissionGroup&Plan de vacaciones:
Holiday Plan:PermissionGroupNombreNamePermissionGroupSin datosNo dataPermissionGroupAceptarOKPermissionGroupContrase�aPasswordPermissionGroup2Informaci�n de la personaPerson InfoPermissionGroupPA�ada o seleccione un grupo de permisos.*Please add or select one permission group.PermissionGroup
Nota:Remark:PermissionGroup6Seleccionar datos a enviar:Select to distribute data:PermissionGroup�Arrastre un canal del panel de la derecha hasta la lista de canales.	TextLabelPermissionGroupPlan semanal:Weekly Plan:PermissionGroupDe nuevoAgain.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetDetalles
Detailed Info.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidget
BajarDown.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetUsuarioPerson.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidget
SubirUp.PermissionManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetDe nuevoAgain.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetDetalles
Detailed Info.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidget
BajarDown.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetUsuarioPerson.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidget
SubirUp.PermissionManagerUI::ACSTableOperateItemWidget  PermissionManagerUI::AddAreaDlgA�adir �reaAdd AreaPermissionManagerUI::AddAreaDlgLista de �reas	Area ListPermissionManagerUI::AddAreaDlgA�adir persona
Add Person!PermissionManagerUI::AddPersonDlgA�adir �reaAdd Area PermissionManagerUI::AreaSetting6�Est� seguro de eliminarla?Are you sure to delete it? PermissionManagerUI::AreaSetting�reaArea PermissionManagerUI::AreaSettingLista de �reas	Area List PermissionManagerUI::AreaSettingPEl nombre del �rea no puede estar vac�o.Area name can't be null PermissionManagerUI::AreaSetting<Este nombre de �rea ya existe.Area name can't be repeat PermissionManagerUI::AreaSettingPuertaDoor PermissionManagerUI::AreaSettingEditar �rea	Edit Area PermissionManagerUI::AreaSettingPError al eliminar dispositivos del �rea. Failed to Delete Devices of Area PermissionManagerUI::AreaSetting`Error al eliminar la informaci�n local del �rea.#Failed to Delete Local Info of Area PermissionManagerUI::AreaSettingFError al agregar la puerta al �rea.Failed to add door to the area. PermissionManagerUI::AreaSetting"Fallo al guardar.Failed to save. PermissionManagerUI::AreaSettingPLicencia en curso. �Reintente m�s tarde!.Licensing in progress, please try again later! PermissionManagerUI::AreaSettingOperaci�n	Operation PermissionManagerUI::AreaSettingNSeleccione un dispositivo para el �rea.#Please select devices for the area. PermissionManagerUI::AreaSetting
AvisoPrompt PermissionManagerUI::AreaSetting"Seleccionado (%1)
Selected (%1) PermissionManagerUI::AreaSettinghEl �rea %1 no se puede eliminar. Se est� utilizando.$The Area %1 is in use,Cannot delete. PermissionManagerUI::AreaSettingtSe alcanz� el l�mite de 40 para el n�mero m�ximo de �reas.'The maximum number of areas reached 40. PermissionManagerUI::AreaSettingCuando los dispositivos del grupo de permisos no se pueden vincular a la persona, la persona no se podr� vincular al grupo de permisos.�When the equipment in the permission group cannot receive the distributed personnel, the personnel cannot bind the permission group. PermissionManagerUI::AreaSetting@Solo puede crear hasta 40 �reas.#You can only create up to 40 areas. PermissionManagerUI::AreaSetting,Nombre del dispositivoDevice Name0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidget,Enviado correctamente.Issue Finished0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidget&Error en la emisi�n
IssueExcption0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidget.Resultado de la emisi�n
Issued Result0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetEmitiendoIssuing0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetOperaci�n	Operation0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidget Regla de permisoPermission Rule0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetProgresoProgress0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetEstadoStatus0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidget.Correcto: %1, error: %2Succeed: %1, Failed: %20PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetEsperandoWait0PermissionManagerUI::AuthorizationProgressWidgetConfig. de �reaArea Setting+PermissionManagerUI::CPermissionManagerCtrl6Progreso de la autorizaci�nAuthorization Progress+PermissionManagerUI::CPermissionManagerCtrl2Configuraci�n de permisosPermission Setting+PermissionManagerUI::CPermissionManagerCtrl�Se utiliza fundamentalmente para configurar �reas y grupos de permisos, y consultar el progreso de la autorizaci�n.permission details-PermissionManagerUI::CPermissionManagerWidget
AvisoPromptPermissionManagerUI::CommonXEl departamento se ha a�adido correctamente.Add department successful!"PermissionManagerUI::DepTreeWidgetZ�Seguro que desea eliminar este departamento?&Are you sure to delete the department?"PermissionManagerUI::DepTreeWidget~No se puede eliminar este departamento. �Primero debe vaciarlo!6Can't delete the department because there are persons."PermissionManagerUI::DepTreeWidgetL�Departamento eliminado correctamente!Delete department successful!"PermissionManagerUI::DepTreeWidget$Nuevo departamentoNew Department"PermissionManagerUI::DepTreeWidgetb�El nombre del departamento no puede estar vac�o!Please input department."PermissionManagerUI::DepTreeWidgetHIntroduzca el nombre de departamento!Please input the department name!"PermissionManagerUI::DepTreeWidget6Seleccione un departamento.Please select department"PermissionManagerUI::DepTreeWidget
AvisoPrompt"PermissionManagerUI::DepTreeWidget,El departamento existeThe department already exists."PermissionManagerUI::DepTreeWidgetf�El nivel del departamento supera el n�mero m�ximo!0The department level exceeds the maximum number!"PermissionManagerUI::DepTreeWidget,El departamento existe(The one level department already exists."PermissionManagerUI::DepTreeWidget\Hay cinco niveles de departamento como m�ximo.There are most 5 levels."PermissionManagerUI::DepTreeWidgetnError al armar la base de datos de rostros en el canal.Defence Channel failed!%PermissionManagerUI::DevFaceDBOperate\Error al eliminar la base de datos de rostros.Delete face library failed!%PermissionManagerUI::DevFaceDBOperateZError al agregar la base de datos de rostros.Failed to add face library!%PermissionManagerUI::DevFaceDBOperate^Error al modificar la base de datos de rostros.Modify face library failed!%PermissionManagerUI::DevFaceDBOperate(Operaci�n autorizadaAuthorized Operation*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidget,Nombre del dispositivoDevice Name*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidget$Detalles del errorException Details*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidget Motivo del falloFailure Reason*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidgetPLicencia en curso. �Reintente m�s tarde!.Licensing in progress, please try again later!*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidgetNombre/IDName/ID*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidget"Nombre de personaPerson Name*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidgetID usuarioUser ID*PermissionManagerUI::ExceptionDetailWidget.A�adir regla de permisoAdd Permission Rule$PermissionManagerUI::PermissionGroupB�Est� seguro de que desea borrar?Are you sure to clear it?$PermissionManagerUI::PermissionGroup6�Est� seguro de eliminarla?Are you sure to delete it?$PermissionManagerUI::PermissionGroupLista de �reas	Area List$PermissionManagerUI::PermissionGroup�Fallo al guardar. Hay dispositivos sin conexi�n en el �rea de reglas de permisos.3Device offline in permission rules, unable to save.$PermissionManagerUI::PermissionGroup.Editar regla de permisoEdit Permission Rule$PermissionManagerUI::PermissionGroup"Fallo al guardar.Failed to save.$PermissionManagerUI::PermissionGroupPLicencia en curso. �Reintente m�s tarde!.Licensing in progress, please try again later!$PermissionManagerUI::PermissionGroupOperaci�n	Operation$PermissionManagerUI::PermissionGroup Regla de permisoPermission Rule$PermissionManagerUI::PermissionGrouplEl nombre de la regla de permiso no puede estar vac�o."Permission Rule name can't be null$PermissionManagerUI::PermissionGroupTEste nombre de regla de permiso ya existe.$Permission Rule name can't be repeat$PermissionManagerUI::PermissionGroup`Error al guardar el �rea de la regla de permiso.#Permission Rule save areas failure.$PermissionManagerUI::PermissionGroupLista usuariosPerson List$PermissionManagerUI::PermissionGroupDCree plantillas de tiempo primero."Please create time template first.$PermissionManagerUI::PermissionGroup8Seleccione al menos un �rea. Please select one area at least.$PermissionManagerUI::PermissionGroup\Seleccione al menos un m�todo de verificaci�n.*Please select one authentication at least.$PermissionManagerUI::PermissionGroup
AvisoPrompt$PermissionManagerUI::PermissionGroupLista de reglas	Rule List$PermissionManagerUI::PermissionGroup�Se alcanz� el l�mite de 128 para el n�mero m�ximo de reglas de permiso.3The maximum number of permission rules reached 128.$PermissionManagerUI::PermissionGroupSin abrirUnopened$PermissionManagerUI::PermissionGroupCuando los dispositivos del grupo de permisos no se pueden vincular a la persona, la persona no se podr� vincular al grupo de permisos.�When the equipment in the permission group cannot receive the distributed personnel, the personnel cannot bind the permission group.$PermissionManagerUI::PermissionGroupfSolo puede crear un m�ximo de128 reglas de permiso./You can only create up to 128 permission rules.$PermissionManagerUI::PermissionGroupA�adirAddQObject(Agregar departamentoAdd DepartmentQObjectA�adir persona
Add PersonQObject(Agregar departamentoAdd to DepartmentQObject"Detalles del �reaArea DetailsQObjectEnviar
AuthorizationQObject*Cancelar autorizaci�nCancel AuthorizationQObjectBorrarClearQObject,Empresa predeterminadaDefault CompanyQObjectEliminarDel DepartmentQObjectEliminarDeleteQObjectDesactivar	DisEnableQObjectEditar nombre	Edit NameQObjectActivarEnableQObjectModificarModifyQObject&Gesti�n de permisos
PermissionQObject>Detalles de la regla de permisoPermission Rule DetailsQObjectVerTo ViewQObjectActualizarUpdateQObject*Total %1 grabaciones.A total of %1 records.QPageComponentEx la �ltima p�ginaEnd PageQPageComponentExPrimera p�gina
First PageQPageComponentExSaltarGo toQPageComponentExSaltar aJump toQPageComponentExP�g Sig	Next PageQPageComponentEx&Cada p�gina muestraNumbers Per PageQPageComponentExP�ginaPageQPageComponentExF�Introduzca el n�mero de la p�gina!Please input the page number!QPageComponentExP�gina anterior
Previous PageQPageComponentEx*P�gina fuera de rangoThe number is beyond the range!QPageComponentEx