Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/AlarmConfig_tr.qm

<�d��!�`���B�SaKi	R>>U?UWd�X��X�Y�T[���b(À �VE!���j��$��W�$�[.	�[.�FJ�
�FJ�(\��)j��%v�r�:�~�~#�$L��R�e��	q����=��?4���
`R�q ������Ch,?��e
�
�e
���,�%N���"��4q%	�b;��b��FJ��Hf=�V��1l�Tsx��"?ydtydt�ydt�ydtn���"���D��J�&˟��}U�}%�;��
�V�#_�*_�*����]T������"��Gz��H���H�����	�aC	�ݽ&~
P��

P��:
e��
e��
e��!=
g��
Ϡ�8
Ϡ�n
�nY$� a�I�?^L�9�P���^�� b��>���������O�	&�{����,L$
,L$��>m��>5��>"�O�����%������Z
"�
�
FY�#A
Y��
x�
d
x��
�du
�duV��!u��t���l��a{�u ɟ)bi&��Alarm kurulumuna kar_1l1k gelen ayg1t. Alarm etkin/kapat, alarm ba_lat vs kapsar.alarm cfg details!AlarmConfigUI::CAlarmConfigWidgetIVS Alarm	IVS Alarm!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditorrOpening picture enable will increase traffic consumption.9Opening picture enable will increase traffic consumption.!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditor
0stekPrompt!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditor4Bu kay1t zaten kaydedildi.,Save the video repeat of the current device.!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditor�Alarm anahtar1 etkin deil. ^imdi etkinle_tirmek istiyor musunuz?DThe alarm switch is not enabled. Do you want to enable it right now?!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditorf%1 sat1r1nda biti_ zaman1 ba_lang1� zaman1ndan �nce7At %1 row, the end time is earlier than the start time.QAlarmDayDetailEditorT�m�n� Denetle	Check AllQAlarmDayDetailEditorCum.FRIQAlarmDayDetailEditorPts.MONQAlarmDayDetailEditorS�rePeriodQAlarmDayDetailEditorCumartesiSATQAlarmDayDetailEditorPaz.SUNQAlarmDayDetailEditorPer.THUQAlarmDayDetailEditorSal.TUEQAlarmDayDetailEditor�ar.WEDQAlarmDayDetailEditor"En fazla 6 b�lge.6 regions at most.QAlarmDayEditorSavunma Zaman1Defence TimeQAlarmDayEditorCumaFridayQAlarmDefenceTimeEditorPazartesiMondayQAlarmDefenceTimeEditorCumartesiSaturdayQAlarmDefenceTimeEditor
PazarSundayQAlarmDefenceTimeEditorPer_embeThursdayQAlarmDefenceTimeEditorSal1TuesdayQAlarmDefenceTimeEditor�ar_amba	WednesdayQAlarmDefenceTimeEditorHafta Plan1	Week PlanQAlarmDefenceTimeEditorHer Zaman KapatAlways CloseQAlarmDoorEditorHer Zaman A�Always OpenQAlarmDoorEditor&T�m Kanallar1 BalaBind All ChannelsQAlarmDoorEditorKanal1 BalaBind ChannelQAlarmDoorEditorEmap'i Bala	Bind EmapQAlarmDoorEditorIPC'yi balaBind IPCQAlarmDoorEditor6�oklu Oynatma Ak1_1n1 BalaBind Multiplay StreamQAlarmDoorEditorAyg1t Kontrol�ControlQAlarmDoorEditorBalant1 Kanal1Link ChannelQAlarmDoorEditorNo.No.QAlarmDoorEditor
0_lem	OperationQAlarmDoorEditor.T�m Balant1lar1 Kald1rRemove All BindsQAlarmDoorEditor(Kullan1c1lar1 Kald1rRemove BindQAlarmDoorEditor4Bu alarm ad1 zaten mevcut.Alarm name already exists.QAlarmListItem4Alarm ad1 bo_ olmamal1d1r.Alarm name cannot be empty.QAlarmListItem Dei_tirilemedi.Modify Failed!QAlarmListItem
0stekPromptQAlarmListItemAlarm Sesi:Alarm Sound:QAlarmNotifyEditorAlt Ak1_1Assist Stream1QAlarmNotifyEditorAlt Ak1_2Assist Stream2QAlarmNotifyEditor8Ayr1nt1lar A�1l1r Penceresi:Details popup:QAlarmNotifyEditorbZaman aral11 %1 ve %2 saniye aras1nda olmal1d1r..During time should be among %1 and %2 seconds.QAlarmNotifyEditor"Harita Fenerleri:
EMap Twinkle:QAlarmNotifyEditorD�nem:
Last Time:QAlarmNotifyEditorAna Ak1_Main StreamQAlarmNotifyEditor
0stekPromptQAlarmNotifyEditor"Kay1tlar1 Kaydet:Save record:QAlarmNotifyEditorPosta G�nder:
Send Mail:QAlarmNotifyEditorAk1_ T�r�:Stream Type:QAlarmNotifyEditor~SMTP ayar1 etkinle_tirilmedi. ^imdi d�zenlemek istiyor musunuz?BThe SMTP setting is not enabled. Do you want to edit it right now?QAlarmNotifyEditor~Mevcut kullan1c1 sistem yap1land1rmas1 yetkilerine sahip deil!$You do not have system config right.QAlarmNotifyEditorOtomatik A�ma:
Auto Open:QAlarmOutEditorD�nem:
Last Time:QAlarmOutEditorSaniyeSecondQAlarmOutEditorAnormal OlayAbnormal EventQAlarmSchemeEditorAlarm Olay1Alarm EventQAlarmSchemeEditor2Alarm Denetleyicisi Olay1Alarm Host EventQAlarmSchemeEditorAlarm �1k1_1Alarm OutputQAlarmSchemeEditor&Attach IVS PicturesAttach IVS PicturesQAlarmSchemeEditorKanal Olay1
Channel EventQAlarmSchemeEditorBuna KpyalaCopy toQAlarmSchemeEditorSavunma Zaman1Defence TimeQAlarmSchemeEditorCihaz Olay1Device EventQAlarmSchemeEditorHarici AlarmExternal AlarmQAlarmSchemeEditor0Balant1 Eri_im Kontrol�	Link DoorQAlarmSchemeEditorBalant1 Vdosu
Link VideoQAlarmSchemeEditorNormal OlayNormal EventQAlarmSchemeEditorBildirNotifyQAlarmSchemeEditorKaydetSaveQAlarmSchemeEditorHer Zaman KapatAlways CloseQAlarmVideoEditorHer Zaman A�Always OpenQAlarmVideoEditor&T�m Kanallar1 BalaBind All ChannelsQAlarmVideoEditorKanal1 BalaBind ChannelQAlarmVideoEditorEmap'i Bala	Bind EmapQAlarmVideoEditorIPC'yi balaBind IPCQAlarmVideoEditor6�oklu Oynatma Ak1_1n1 BalaBind Multiplay StreamQAlarmVideoEditorAyg1t Kontrol�ControlQAlarmVideoEditorKap1DoorQAlarmVideoEditorBalant1 Kanal1Link ChannelQAlarmVideoEditor*Video Duvar1n1 Bala:Link TVWall:QAlarmVideoEditorNo.No.QAlarmVideoEditor
0_lem	OperationQAlarmVideoEditor
0stekPromptQAlarmVideoEditor.T�m Balant1lar1 Kald1rRemove All BindsQAlarmVideoEditor(Kullan1c1lar1 Kald1rRemove BindQAlarmVideoEditorCSQAlarmVideoEditorRKalma s�resi %1 ve %2 aras1nda olmal1d1r.'The TimeSpan must be between %1 and %2!QAlarmVideoEditor
VideoVideoQAlarmVideoEditor&Videoyu Otomatik A�Auto Open VideoQAlarmVideoModel,CameraId is not valid!CameraId is not valid!QAlarmVideoModelKanal Ad1Channel NameQAlarmVideoModelCihaz ge�ersiz!Device is not valid!QAlarmVideoModelEmapEmapQAlarmVideoModelEmap ge�ersiz!Emap is not valid!QAlarmVideoModel
D�nem	Last TimeQAlarmVideoModel&�oklu Oynatma Ak1_1Multiplay StreamQAlarmVideoModelHi�biriNoneQAlarmVideoModel
0_lem	OperationQAlarmVideoModel�n ayar noktas1PresetQAlarmVideoModel
Kay1tRecordQAlarmVideoModelAk1_ T�r�Stream TypeQAlarmVideoModelPencere ID	Window IDQAlarmVideoModelFVideo ve kayd1n ikisi de kapanamaz.*Video and record can not be both shutdown.QAlarmVideoViewbZaman aral11 %1 ve %2 saniye aras1nda olmal1d1r..During time should be among %1 and %2 seconds.QAlarmVideoViewDelegateAlt Ak1_1Assist Stream1QObjectAlt Ak1_2Assist Stream2QObjectKoruma B�lgesi:DefenceAreaQObjectSilDeleteQObject&Olay Yap1land1rmas1Event ConfigQObjectAna Ak1_Main StreamQObjectDZaman %1 ve %2 aras1nda olmal1d1r.#The Time must be between %1 and %2!QObjectBilinmeyen Ak1_
Unknow StreamQObject