Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/AlarmConfig_it.qm

<�d��!�`���B�S�Ki{R>�U�U�Wd#X�\X��Y��[���b�À"kVE#������&��c�'K[.
L[.cFJ��FJ��\�� �j��(�r�x�~�~&;$L��R����	���
�=R�?4o���R�q"������C�,?�ke
�Se
�m�,�'����%9�4q'��b�����iFJ�Hf=#V���l�T�x��$sydtYydt�ydt�ydt���$���D�J��˟��}y�}(V;���V�S_�*._�*����]TQ�����$��Gz��H�
_�H�<��\	�a#	�ݽ)2
P��
�
P���
e�V
e�s
e��#M
g��l
Ϡ��
Ϡ��
��Y$L a!VI�? �L�9	aP�� ^��"��>0��>���	 �O�	��{����,L$
�,L$���>
��>���>$1�O�B���(�������
"�

FY�%}
Y�
x�
x�
�du�
�du���#���t�������{�u!�ɟ)�i)�Configurazione allarme per dispositivo. Comprende inserimento/disinserimento allarme, attivazione allarme ecc.alarm cfg details!AlarmConfigUI::CAlarmConfigWidgetAllarme IVS	IVS Alarm!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditorrOpening picture enable will increase traffic consumption.9Opening picture enable will increase traffic consumption.!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditorPromptPrompt!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditorhSalva la ripetizione video del dispositivo corrente.,Save the video repeat of the current device.!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditor�L'interruttore di allarme non � abilitato. Vuoi abilitarlo subito?DThe alarm switch is not enabled. Do you want to enable it right now?!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditortL'ora di fine nella riga %1 � precedente all'ora di inizio7At %1 row, the end time is earlier than the start time.QAlarmDayDetailEditor
Tutto	Check AllQAlarmDayDetailEditorVen.FRIQAlarmDayDetailEditorLun.MONQAlarmDayDetailEditorPeriodoPeriodQAlarmDayDetailEditorSabatoSATQAlarmDayDetailEditorDom.SUNQAlarmDayDetailEditorGio.THUQAlarmDayDetailEditorMar.TUEQAlarmDayDetailEditorMer.WEDQAlarmDayDetailEditor*6 regioni al massimo.6 regions at most.QAlarmDayEditorTempo di difesaDefence TimeQAlarmDayEditorVenerd�FridayQAlarmDefenceTimeEditorLuned�MondayQAlarmDefenceTimeEditorSabatoSaturdayQAlarmDefenceTimeEditorDomenicaSundayQAlarmDefenceTimeEditorGioved�ThursdayQAlarmDefenceTimeEditorMarted�TuesdayQAlarmDefenceTimeEditorMercoled�	WednesdayQAlarmDefenceTimeEditorPiano settim.	Week PlanQAlarmDefenceTimeEditor$Normalmente chiusoAlways CloseQAlarmDoorEditor$Normalmente apertoAlways OpenQAlarmDoorEditor0Associare tutti i canaliBind All ChannelsQAlarmDoorEditorAssocia canaleBind ChannelQAlarmDoorEditorAssocia e-map	Bind EmapQAlarmDoorEditorAssocia IPCBind IPCQAlarmDoorEditor>Associa flusso riprod. multiplaBind Multiplay StreamQAlarmDoorEditor Controllo deviceControlQAlarmDoorEditorCollega canaleLink ChannelQAlarmDoorEditorNO.No.QAlarmDoorEditorOperazione	OperationQAlarmDoorEditor.Rimuovi tutte associaz.Remove All BindsQAlarmDoorEditor"Rimuovi associaz.Remove BindQAlarmDoorEditor@Il nome dell'allarme esiste gi�.Alarm name already exists.QAlarmListItemTIl nome dell'allarme non pu� essere vuoto.Alarm name cannot be empty.QAlarmListItem,Modifica non riuscita.Modify Failed!QAlarmListItemPromptPromptQAlarmListItem Tono di allarme:Alarm Sound:QAlarmNotifyEditor&Flusso secondario 1Assist Stream1QAlarmNotifyEditor&Flusso secondario 2Assist Stream2QAlarmNotifyEditor&Popup dei dettagli:Details popup:QAlarmNotifyEditorfLa durata deve essere compresa tra %1 e %2 secondi..During time should be among %1 and %2 seconds.QAlarmNotifyEditor&Mappa lampeggiante:
EMap Twinkle:QAlarmNotifyEditorUltima volta:
Last Time:QAlarmNotifyEditor"Flusso principaleMain StreamQAlarmNotifyEditorPromptPromptQAlarmNotifyEditorSalva record:Save record:QAlarmNotifyEditorInvia mail:
Send Mail:QAlarmNotifyEditorTipo flusso:Stream Type:QAlarmNotifyEditor`Impostazioni SMTP non abilitate. Modificare ora?BThe SMTP setting is not enabled. Do you want to edit it right now?QAlarmNotifyEditor�L'utente attuale non dispone dei diritti di configurazione del sistema.$You do not have system config right.QAlarmNotifyEditorApertura auto:
Auto Open:QAlarmOutEditorUltima volta:
Last Time:QAlarmOutEditorSecondiSecondQAlarmOutEditorEvento anomaloAbnormal EventQAlarmSchemeEditor"Evento di allarmeAlarm EventQAlarmSchemeEditorBEvento del controllore di allarmeAlarm Host EventQAlarmSchemeEditorUSCITA ALLARMEAlarm OutputQAlarmSchemeEditor&Attach IVS PicturesAttach IVS PicturesQAlarmSchemeEditorEvento canale
Channel EventQAlarmSchemeEditorCopia inCopy toQAlarmSchemeEditorTempo di difesaDefence TimeQAlarmSchemeEditor$Evento dispositivoDevice EventQAlarmSchemeEditorAllarme esternoExternal AlarmQAlarmSchemeEditor2Collega controllo accessi	Link DoorQAlarmSchemeEditorLink video
Link VideoQAlarmSchemeEditorEvento normaleNormal EventQAlarmSchemeEditorNotificaNotifyQAlarmSchemeEditor
SalvaSaveQAlarmSchemeEditor$Normalmente chiusoAlways CloseQAlarmVideoEditor$Normalmente apertoAlways OpenQAlarmVideoEditor0Associare tutti i canaliBind All ChannelsQAlarmVideoEditorAssocia canaleBind ChannelQAlarmVideoEditorAssocia e-map	Bind EmapQAlarmVideoEditorAssocia IPCBind IPCQAlarmVideoEditor>Associa flusso riprod. multiplaBind Multiplay StreamQAlarmVideoEditor Controllo deviceControlQAlarmVideoEditor
PortaDoorQAlarmVideoEditorCollega canaleLink ChannelQAlarmVideoEditorCollega TVWall:Link TVWall:QAlarmVideoEditorNO.No.QAlarmVideoEditorOperazione	OperationQAlarmVideoEditorPromptPromptQAlarmVideoEditor.Rimuovi tutte associaz.Remove All BindsQAlarmVideoEditor"Rimuovi associaz.Remove BindQAlarmVideoEditorSSQAlarmVideoEditorZIl TimeSpan deve essere compreso tra %1 e %2!'The TimeSpan must be between %1 and %2!QAlarmVideoEditor
VideoVideoQAlarmVideoEditor*Apertura autom. videoAuto Open VideoQAlarmVideoModel,CameraId is not valid!CameraId is not valid!QAlarmVideoModelNome canaleChannel NameQAlarmVideoModel.Dispositivo non valido.Device is not valid!QAlarmVideoModel`La mappa lampeggia quando si verifica un allarmeEmapQAlarmVideoModel"E-map non valida.Emap is not valid!QAlarmVideoModelUltima volta	Last TimeQAlarmVideoModel2Flusso riproduz. multiplaMultiplay StreamQAlarmVideoModelNESSUNONoneQAlarmVideoModelOperazione	OperationQAlarmVideoModelPunto di presetPresetQAlarmVideoModelRecordRecordQAlarmVideoModelTipo flussoStream TypeQAlarmVideoModelID finestra	Window IDQAlarmVideoModelpImpossibile arrestare sia il video che la registrazione.*Video and record can not be both shutdown.QAlarmVideoViewfLa durata deve essere compresa tra %1 e %2 secondi..During time should be among %1 and %2 seconds.QAlarmVideoViewDelegate&Flusso secondario 1Assist Stream1QObject&Flusso secondario 2Assist Stream2QObject Protection Zone:DefenceAreaQObjectEliminaDeleteQObjectConfig. eventiEvent ConfigQObject"Flusso principaleMain StreamQObjectTIl tempo deve essere compreso tra %1 e %2.#The Time must be between %1 and %2!QObject$Flusso sconosciuto
Unknow StreamQObject