Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/AlarmConfig_hu.qm

<�d��!�`���B�S1Ki7R>lU_U�Wd�X�X�OY��[���b�À!�VE"���"�`�%����&[.	�[.�FJ�FJ��\�� 
j��&��r�:�~W�~%!$L�R����	���Y�=��?4����
�R�q!���W��C ,?�e
�
�e
���,�&����$-�4q&]�b�����FJ��Hf=�V���l�T�x��#Uydtydt�ydt�ydt8���#���D{�J�L˟��}��}';��V��_�*j_�*9��&]T�������#��Gz�H���H�p��
	�a	�ݽ'�
P��
&
P���
e��
e��
e��"A
g���
Ϡ�^
Ϡ�*
��Y$� a �I�? BL�9	P��\^��!N��>���������O�	P�{���+,L$
.,L$���>���>���>#�O�`���'M����
"�
2
FY�$w
Y�Q
x�
�
x�Q
�duJ
�du��"���tf����c{�u!ɟ)�i()�Eszk�zriaszt�s be�ll�t�sa Riaszt�s �les�t�se/�les�t�s t�rl�se, aktiv�l�sa stb.alarm cfg details!AlarmConfigUI::CAlarmConfigWidgetIVS riaszt�s	IVS Alarm!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditorrOpening picture enable will increase traffic consumption.9Opening picture enable will increase traffic consumption.!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditorK�rd�sPrompt!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditor>Ezt a rekordot m�r elmentett�k.,Save the video repeat of the current device.!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditor�A riaszt�skapcsol� nincs enged�lyezve. Most azonnal enged�lyezni szeretn�?DThe alarm switch is not enabled. Do you want to enable it right now?!AlarmConfigUI::QAlarmSchemeEditorxA befejez�si idQ a(z) %1 sorban kor�bbi, mint a kezd�si idQ.7At %1 row, the end time is earlier than the start time.QAlarmDayDetailEditorBejel�li mind	Check AllQAlarmDayDetailEditorP�n.FRIQAlarmDayDetailEditorH�t.MONQAlarmDayDetailEditorIdQszakPeriodQAlarmDayDetailEditorSzombatSATQAlarmDayDetailEditorVas.SUNQAlarmDayDetailEditorCs�.THUQAlarmDayDetailEditorKed.TUEQAlarmDayDetailEditorSze.WEDQAlarmDayDetailEditor&Legfeljebb 6 r�gi�.6 regions at most.QAlarmDayEditorV�delmi idQDefence TimeQAlarmDayEditorP�ntekFridayQAlarmDefenceTimeEditor
H�tfQMondayQAlarmDefenceTimeEditorSzombatSaturdayQAlarmDefenceTimeEditorVas�rnapSundayQAlarmDefenceTimeEditorCs�t�rt�kThursdayQAlarmDefenceTimeEditorKeddTuesdayQAlarmDefenceTimeEditorSzerda	WednesdayQAlarmDefenceTimeEditorH�tterv	Week PlanQAlarmDefenceTimeEditorMindig z�rvaAlways CloseQAlarmDoorEditorMindig nyitvaAlways OpenQAlarmDoorEditor,�sszes csatorna k�t�seBind All ChannelsQAlarmDoorEditorCsatorna k�t�seBind ChannelQAlarmDoorEditorE-map k�t�se	Bind EmapQAlarmDoorEditorIPC k�t�seBind IPCQAlarmDoorEditor6Multiplay adatfolyam k�t�seBind Multiplay StreamQAlarmDoorEditorEszk�zvez�rl�sControlQAlarmDoorEditorCsatornalinkLink ChannelQAlarmDoorEditorSz.No.QAlarmDoorEditor�zemeltet�s	OperationQAlarmDoorEditor(Minden k�t�s t�rl�seRemove All BindsQAlarmDoorEditor2Felhaszn�l�k elt�vol�t�saRemove BindQAlarmDoorEditor:Ez a riaszt�sn�v m�r l�tezik.Alarm name already exists.QAlarmListItem:A riaszt�sn�v nem lehet �res.Alarm name cannot be empty.QAlarmListItem.A m�dos�t�s sikertelen.Modify Failed!QAlarmListItemK�rd�sPromptQAlarmListItemRiaszt�shang:Alarm Sound:QAlarmNotifyEditorAlfolyam 1Assist Stream1QAlarmNotifyEditorAlfolyam 2Assist Stream2QAlarmNotifyEditor0ElQugr� ablak adatokkal:Details popup:QAlarmNotifyEditorfAz idQtartamnak %1 �s %2 m�sodperc k�z� kell esnie..During time should be among %1 and %2 seconds.QAlarmNotifyEditor$Villog�s t�rk�pen:
EMap Twinkle:QAlarmNotifyEditorIdQtartam:
Last Time:QAlarmNotifyEditorFQadatfolyamMain StreamQAlarmNotifyEditorK�rd�sPromptQAlarmNotifyEditor&Felv�telek ment�se:Save record:QAlarmNotifyEditorLev�l k�ld�se:
Send Mail:QAlarmNotifyEditor Adatfolyamt�pus:Stream Type:QAlarmNotifyEditor�Az SMTP be�ll�t�s nincs enged�lyezve. Szeretn� most azonnal szerkeszteni?BThe SMTP setting is not enabled. Do you want to edit it right now?QAlarmNotifyEditor�A jelenlegi felhaszn�l�nak nincsenek rendszerkonfigur�l�si jogai.$You do not have system config right.QAlarmNotifyEditorAuto nyit�s:
Auto Open:QAlarmOutEditorIdQtartam:
Last Time:QAlarmOutEditorM�sodpercSecondQAlarmOutEditor&Rendellenes esem�nyAbnormal EventQAlarmSchemeEditor"Riaszt�si esem�nyAlarm EventQAlarmSchemeEditor2Riaszt�svez�rl�si esem�nyAlarm Host EventQAlarmSchemeEditorRiaszt�skimenetAlarm OutputQAlarmSchemeEditor&Attach IVS PicturesAttach IVS PicturesQAlarmSchemeEditorCsatornaesem�ny
Channel EventQAlarmSchemeEditorM�sol�sCopy toQAlarmSchemeEditorV�delmi idQDefence TimeQAlarmSchemeEditorEszk�zesem�nyDevice EventQAlarmSchemeEditorK�lsQ riaszt�sExternal AlarmQAlarmSchemeEditor,Bel�p�svez�rl�s linkje	Link DoorQAlarmSchemeEditorVide�link
Link VideoQAlarmSchemeEditorNorm�l esem�nyNormal EventQAlarmSchemeEditor�rtes�t�sNotifyQAlarmSchemeEditorMent�sSaveQAlarmSchemeEditorMindig z�rvaAlways CloseQAlarmVideoEditorMindig nyitvaAlways OpenQAlarmVideoEditor,�sszes csatorna k�t�seBind All ChannelsQAlarmVideoEditorCsatorna k�t�seBind ChannelQAlarmVideoEditorE-map k�t�se	Bind EmapQAlarmVideoEditorIPC k�t�seBind IPCQAlarmVideoEditor6Multiplay adatfolyam k�t�seBind Multiplay StreamQAlarmVideoEditorEszk�zvez�rl�sControlQAlarmVideoEditorAjt�DoorQAlarmVideoEditorCsatornalinkLink ChannelQAlarmVideoEditor2Vide�fal �sszekapcsol�sa:Link TVWall:QAlarmVideoEditorSz.No.QAlarmVideoEditor�zemeltet�s	OperationQAlarmVideoEditorK�rd�sPromptQAlarmVideoEditor(Minden k�t�s t�rl�seRemove All BindsQAlarmVideoEditor2Felhaszn�l�k elt�vol�t�saRemove BindQAlarmVideoEditorSzSQAlarmVideoEditordAz inaktivit�si idQ %1 �s %2 k�z�tti �rt�k legyen.'The TimeSpan must be between %1 and %2!QAlarmVideoEditor
Vide�VideoQAlarmVideoEditor*Vide� auto megnyit�saAuto Open VideoQAlarmVideoModel,CameraId is not valid!CameraId is not valid!QAlarmVideoModelCsatornan�vChannel NameQAlarmVideoModel,Az eszk�z �rv�nytelen.Device is not valid!QAlarmVideoModel
E-mapEmapQAlarmVideoModel$E-map �rv�nytelen!Emap is not valid!QAlarmVideoModelIdQtartam	Last TimeQAlarmVideoModel(Multiplay adatfolyamMultiplay StreamQAlarmVideoModel
NincsNoneQAlarmVideoModel�zemeltet�s	OperationQAlarmVideoModel$ElQbe�ll�tott pontPresetQAlarmVideoModelR�gz�t�sRecordQAlarmVideoModelAdatfolyamt�pusStream TypeQAlarmVideoModelAblakazonos�t�	Window IDQAlarmVideoModel\A vide� �s a felv�tel nem �ll�that� le egy�tt.*Video and record can not be both shutdown.QAlarmVideoViewfAz idQtartamnak %1 �s %2 m�sodperc k�z� kell esnie..During time should be among %1 and %2 seconds.QAlarmVideoViewDelegateAlfolyam 1Assist Stream1QObjectAlfolyam 2Assist Stream2QObjectV�delmi z�na:DefenceAreaQObjectT�rl�sDeleteQObjectEsem�nykonfigEvent ConfigQObjectFQadatfolyamMain StreamQObjectJAz idQ %1 �s %2 k�z�tti �rt�k legyen.#The Time must be between %1 and %2!QObject*Ismeretlen adatfolyam
Unknow StreamQObject