Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/ACSRecord_vi.qm

<�d��!�`���B@��H,2H, \V���8�8RMz�b�8%H5B�5��$1�[. � ��;#%��{+R�)H(�
�L�TkT��r[��[��\�e
�/ai\Zp�Ô1r�yo0���-?�:T.�$3;

2N�<��q�U�\�����:x�p�(m�=/���-.���=<M�b����A��T#T��GVQ4#i[��w'%�C#����6%ŭ;Bv�p5B���D 
42j 	2@�#l�6�%�TA�H·Hcb"�lc6�5�wwt���,���$Z�Q�57�� ��irK0�2��ƒd*�1BD�Q! �t���*��)vm=De��4>��ϕe�6���8%P��z��v��)~
e���G��-,t�O���gB��'tK��V�|bH�ydt
ydtmydt�ydtA"�8�5�8�BF���I���o�E)��@�BR@?�.���a��DIG*3 -�	�D��ATE-�.I�$&�N�"pX�44�Z�eq6�GM�om7�:RJ��������F9���I��:�LK>j��-�m��D��=����=�כ�R4�9�7 ��SM=e/>&���Cl��~4Y���?yÈ����!�	��,�	��0�	2׳7r	;�,	<��
p	?�R!y	V�
�	aF�	m�:�	q�yE\	����	��>	���$
d�;�
PD/"
#�d8�
-��C

k�
l���
mk�+.
r��4�
�7�CK
�?�]
��U��C�
G
�F�����"-�oBH'��~��������V=�/���$�!�(��>�)ݵ7�@�"?5��>��D�3����bu2ڌ�2���;y�$z
I�@�
�E
笾
눕z
��'1
���*�"��%�bJ�*�].A*��&kh8.����X�%��W9*_�ڔ0>�3��Ȏ?�?�]=cR�gJdM,{S2'����Gy��d"�iKv0H� s� ki�m so�t truy c�pASC RecordEXACSRecordUI::CACSRecordCtrl�Ch� y�u ��c s� d�ng � t�m ki�m, tr�ch xu�t v� xu�t c�c h� s� s� ki�n li�n quan �n ki�m so�t truy c�p.access record detailsACSRecordUI::CACSRecordWidget8B�n ch�c ch�n x�a ph�ng n�y?&Are you sure to delete the department?ACSRecordUI::DepTreeWidgetHKh�ng th� x�a b� ph�n c� ng��i d�ng!6Can't delete the department because there are persons.ACSRecordUI::DepTreeWidgetB� ph�n m�iNew DepartmentACSRecordUI::DepTreeWidget@T�n b� ph�n kh�ng ��c � tr�ng!Please input department.ACSRecordUI::DepTreeWidget&H�y nh�p t�n ph�ng!!Please input the department name!ACSRecordUI::DepTreeWidgetL�i nh�cPromptACSRecordUI::DepTreeWidget$B� ph�n � t�n t�iThe department already exists.ACSRecordUI::DepTreeWidget$B� ph�n � t�n t�i(The one level department already exists.ACSRecordUI::DepTreeWidget<C� nhi�u nh�t nm c�p b� ph�n.There are most 5 levels.ACSRecordUI::DepTreeWidget&Danh s�ch th� xu�ngPull down selectionDeptComboBoxThi�t b�:Device:
DrawRecordDlg*Xu�t b�n ghi thi�t b�Draw Device Record
DrawRecordDlg�nhPicture
DrawRecordDlgLVui l�ng ch�n m�t thi�t b� tr�c tuy�n.Please Select Online Device!
DrawRecordDlgL�i nh�cPrompt
DrawRecordDlgTh�i gian:Time:
DrawRecordDlg�%1 � ho�n th�nh tr�ch xu�t c�c b�n ghi c�nh b�o. %2 b�n ghi trong t�ng s�.$%1 Draw alarm log are no more log %2EventCenterWidget�%1 Kh�ng th� tr�ch xu�t b�n ghi c�nh b�o. %2 b�n ghi trong t�ng s�.%1 Draw alarm log failed %2.EventCenterWidget�%1 � ho�n th�nh tr�ch xu�t b�n ghi qu�t th�. %2 b�n ghi trong t�ng s�.)%1 Draw card rec are no more cards rec %2EventCenterWidget�%1 Kh�ng th� tr�ch xu�t b�n ghi qu�t th�. %2 b�n ghi trong t�ng s�.%1 Draw card rec failed %2.EventCenterWidget�%1 � ho�n th�nh tr�ch xu�t c�c b�n ghi nh�t k�. %2 b�n ghi trong t�ng s�.%1 Draw log are no more log %2EventCenterWidget�%1 Kh�ng th� tr�ch xu�t c�c b�n ghi nh�t k�. %2 b�n ghi trong t�ng s�.%1 Draw log failed %2.EventCenterWidget`Kh�ng th� �ng b� h�a %1-%2 nh�t k� ngo�i tuy�n.%1-%2 sync offline log failed.EventCenterWidgetACS_S� ki�n	ACS_EventEventCenterWidgetB�t th��ngAbnormalEventCenterWidgetC�nh b�oAlarmEventCenterWidgetT�t c�AllEventCenterWidgetS� th�Card NumberEventCenterWidget
ID S�Certificate NOEventCenterWidgetTh� ID:China ID card:EventCenterWidgetB� ph�n:Department:EventCenterWidgetThi�t b�DeviceEventCenterWidgetC�	aDoorEventCenterWidgetTr�ch xu�tDraw RecordEventCenterWidget"Gi�y ph�p l�i xe:Drive Card:EventCenterWidget,�nh ch�p nhanh s� ki�nEventEventCenterWidget.�nh ch�p nhanh s� ki�n:Event:EventCenterWidgetXu�tExportEventCenterWidgetN�FemaleEventCenterWidget*ID ng��i d�ng/S� th�:ID/Card:EventCenterWidgetV�O TRONGInEventCenterWidgetNamMaleEventCenterWidgetT�nNameEventCenterWidgetT�n:Name:EventCenterWidget2Kh�ng t�m th�y h� s� n�o.No records were found.EventCenterWidgetB�nh th��ngNormalEventCenterWidgetID s) quan:
Officer Card:EventCenterWidgetThao t�c	OperationEventCenterWidgetRA NGO�IOutEventCenterWidgetH��ng ra v�o	Out StateEventCenterWidgetH� chi�u:	Passport:EventCenterWidgetL�i nh�cPromptEventCenterWidgetpTh�i gian b�t �u kh�ng th� mu�n h�n th�i gian k�t th�c..Query Over time is larger than startting time.EventCenterWidgetVKho�ng th�i gian truy v�n t�i a l� 10 nm.Query time is max ten yearsEventCenterWidgetGhi ch�RemarkEventCenterWidgetT�mSearchEventCenterWidget<B�t �u tr�ch xu�t %1 b�n ghi.Start to extract %1 records.EventCenterWidgetTh� h�c sinh:
Student Card:EventCenterWidget8B� i�u khi�n kh�ng t�n t�i.The controller doesn't exists.EventCenterWidgetTKh�ng t�m th�y th�ng tin b�n ghi li�n k�t!The link record info is empty!EventCenterWidget�Kh�ng t�m th�y th�ng tin b�n ghi li�n k�t, video th�i gian th�c c�a k�nh ngu�n c�nh b�o s� ��c m�!GThe link record info is empty, therefore will open source channel real!EventCenterWidget�T�p b�n ghi kh�ng t�n t�i, video th�i gian th�c c�a k�nh li�n k�t s� ��c m�!EThe record file is not exists, therefore will open link channel real!EventCenterWidgetTh�i gianTimeEventCenterWidgetTh�i gian:Time:EventCenterWidgetID ng��i d�ngUser IDEventCenterWidget$C�c c�ch nh�n bi�tVerify typeEventCenterWidget �nh ch�p s� ki�n
Event CaptureEventDetailsDlg4Th�ng tin s� ki�n chi ti�t
Event DetailsEventDetailsDlg"Th�ng tin s� ki�n
Event infoEventDetailsDlg B� ph�n: Department:EventInfoWidget ID: ID:EventInfoWidget
 T�n: Name:EventInfoWidget i�n tho�i: Tel:EventInfoWidget Th�i gian: Time:EventInfoWidget444444444444EventInfoWidgetS� th�:Card Number:EventInfoWidget�u ti�n:	Priority:EventInfoWidgetGhi ch�:Remark:EventInfoWidgetNgu�n:Source:EventInfoWidget
Lo�i:Type:EventInfoWidget0H� s� ki�m so�t truy c�pASC RecordEXQObjectFC�nh b�o gi� m�o c�a xoay ki�m so�tASG Intruded AlarmQObjectTh�m Ph�ngAdd DepartmentQObjectT�t c�AllQObjectLu�n m�Always OpenQObject4Ch� � Ch�ng quay v�ng th�Antisubmarine StatusQObject.C�nh b�o danh s�ch ch�nBlocklist AlarmQObject>Ng��i d�ng trong danh s�ch ch�nBlocklist UserQObject"B�o �ng x�m nh�pBreak-in AlarmQObjectC�nh b�o l�iBreakdown AlarmQObject*M� kh�a b�ng nh�n n�tButton OpenQObject2M� kh�a b�ng Th�+m�t kh�u
By Card FirstQObjectTh� + V�n tayBy Card and FingerprintQObjectHTh� + V�n tay + Khu�n m�t + M�t kh�u$Card + FingerPrint + Face + PasswordQObject0Th� + V�n tay + M�t kh�uCard + FingerPrint + PasswordQObjectnTh� ch�nh x�c, d�u v�n tay �u v�o � h�t th�i gian ch� Card Correct Fingerprint TimeoutQObjectDTh� ch�nh x�c, l�i v�n tay �u v�oCard Correct Fingerprint WrongQObjectbTh� ch�nh x�c, m�t kh�u nh�p � h�t th�i gian ch�Card Correct Password TimeoutQObject@Th� ch�nh x�c, l�i nh�p m�t kh�uCard Correct Password WrongQObject2M� kh�a b�ng Th�+m�t kh�u
Card FirstQObject M� kh�a b�ng th�	Card OpenQObjectTh�+Khu�n m�t
Card and FaceQObject8M� kh�a b�ng th�+d�u v�n tayCard and Fingerprint OpenQObjectXTh� kh�ng ch�nh x�c, l�i nh�n d�ng khu�n m�tCard correct, face errorQObjecttTh� kh�ng ch�nh x�c, h�t th�i gian ch� nh�n d�ng khu�n m�tCard correct,face overtimeQObject,Th�+Khu�n m�t+M�t kh�uCard, Face and PasswordQObject*Th�+V�n tay+Khu�n m�tCard, FingerPrint and FaceQObjectLu�n �ngClick Always CloseQObjectKh�ng th� kh�aClose Door FailedQObject"Ti�p t�c x�c minhCombi Need VerifyQObjectPTh� t� m� kh�a nhi�u th� kh�ng ch�nh x�cCombi Sequence ErrorQObject�M�t kh�u kh�ng ch�nh x�c � ��c s� d�ng qu� nhi�u l�n � m� kh�a k�t h�p.1Combined open, input wrong password exceeds limitQObject,C�nh b�o l�i giao ti�pCommunication Breakdown AlarmQObject"C�nh b�o leo tr�oCross AlarmQObjectX�aDel DepartmentQObject(Thi�t b� ngo�i tuy�nDevice OfflineQObject6C�a � tr�ng th�i lu�n �ng.Door Always CloseQObject.C�nh b�o c�a kh�ng �ngDoor Not Close AlarmQObjectC�a kh�ng kh�a	Door OpenQObject(C�nh b�o l�i r�o c�nDoor Wing Breakdown AlarmQObject�ng c�aDoor is closedQObject"B�o �ng c��ng �pDuress AlarmQObjectTh� c��ng �pDuress CardQObjectCh�nh s�a t�n	Edit NameQObject Xu�t th�nh c�ng!Export successfully!QObject$C�nh b�o b�n ngo�iExternal AlarmQObject$Khu�n m�t+M�t kh�uFace and PasswordQObject&�i chi�u khu�n m�t!Face contrast identity card photoQObject>Kh�ng m� ��c,h�y nh� �ng t�p.&Failure to open,be sure to close file.QObject$L�y v�n tay t� xa.Finger PrintQObject$V�n tay + M�t kh�uFingerPrint + PasswordQObject&V�n tay + Khu�n m�tFingerPrint and FaceQObject<V�n tay + Khu�n m�t + M�t kh�uFingerPrint, Face and PasswordQObjectD�u v�n tayFingerprintQObjectvV�n tay ch�nh x�c, d�u v�n tay �u v�o � h�t th�i gian ch�$Fingerprint Correct Password TimeoutQObjectHV�n tay ch�nh x�c, l�i nh�p m�t kh�u"Fingerprint Correct Password WrongQObject(M� kh�a b�ng v�n tayFingerprint OpenQObject$C�nh b�o ��ng m�nFollowing AlarmQObjectB�nh th��ng	Get RightQObjectFS� l�n s� d�ng th� c�a kh�ch � �yGuest Card is fully usedQObjectJL�i m�i gi� m� kh�a trong c�c ng�y l�Holidays ErrorQObject0ID + �i chi�u khu�n m�t1Identity card + Face contrast identity card photoQObject<B�o �ng x�m nh�p b�t h�p ph�pIllegal Break-in AlarmQObject.C�nh b�o l�i h�ng ngo�iInfrared Breakdown AlarmQObject*Ch� � kh�a li�n �ngInterlock StatusQObject8Thi�t b� Led b� ng�t k�t n�iLed Device OfflineQObjecthC�nh b�o t�nh tr�ng s� d�ng th� b�t h�p ph�p qu� m�cMalicious opening cardQObject�B�o �ng � ��c k�ch ho�t. S� d�ng v�n tay kh�ng ch�nh x�c qu� nhi�u l�nMalicious opening fingerprintQObjectNM�t kh�u kh�ng h�p l� V��t qu� gi�i h�nMalicious opening passwordQObject.�ng t� xa t�t c� c�a. Manage Close All Doors QObject(Tr� l�i b�nh th��ng.Manage Get Right of All DoorsQObject$L�i ch� � m� kh�a
Mode ErrorQObject.M� kh�a b�i nhi�u ng��iMulti PersonQObjectJX�c th�c nhi�u ng��i d�ng b� l�p l�i.Multiple User repeatQObject.Th� m�t kh�ng ch�nh x�cNeed Header CardQObject6C�nh b�o c��ng �p kh�ng B�TNo Duress AlarmQObject0Ch�a ng k� ho�c b� m�tNo GrantQObject8C�nh b�o kh�ng c� kh�u trang
No Mask AlarmQObject<C�nh b�o kh�ng �i mi b�o hi�mNo SafeHat AlarmQObject Ng��i d�ng chungNormal UserQObjectHKh�ng thu�c nh�m x�c th�c nhi�u th�.Not in multi-user groupsQObject"Kh�ng th� m� kh�aOpen Door FailedQObject&Kh�ng th� m� excel.Open excel file failed.QObjectNg��i d�ng kh�c
Other UserQObjectM�t kh�uPasswordQObject*M� kh�a b�ng m�t kh�u
Password OpenQObjectTh� tu�n traPatrol CardQObject&Ng��i d�ng tu�n traPatrol UserQObjectL�i m�i gi�Period ErrorQObject.C�nh b�o ch�ng ph� ho�iPrevent RemoveQObjectL�i nh�cPromptQObjectNh�n d�ng m� QRQR CodeQObject$M� kh�a b�ng m� QRQR Code UnlockQObject0B�o �ng gi� m�o �u �cReader Chassis IntrudedQObjectGhi ch�RemarkQObjectX�c minh t� xaRemote CheckQObject(C�a ��c kh�a t� xa.Remote CloseQObjectM� kh�a t� xaRemote OpenQObjectvX�c minh t� xa th�t b�i, b�ng i�u khi�n ch�a ��c u� quy�n2Remote verification failed, console not authorizedQObject.S� ki�n v�o c�a l�p l�iRepeat EnterQObject6B�o �ng x�m nh�p �o ng��cReverse Break-in AlarmQObject L�u d��i d�ng...
Save as...QObject C�nh b�o Scalper
Scalper AlarmQObject|C�n x�c minh th�m � m� c�a v�i s� k�t h�p c�a m�t ng��i d�ng.%Single user combined open need verifyQObjectlTr�nh t� m� c�a k�t h�p m�t ng��i d�ng kh�ng ch�nh x�c(Single user combined open sequence ErrorQObjectTr�ch xu�t ngay
Start DrawQObjectC�nh b�o d�ng
Stay AlarmQObjectTh�
Swipe CardQObject$Nh�n di�n m�c ti�uTarget RecognitionQObject*C�nh b�o nhi�t � caoTemperature High AlarmQObjectTh� b� treo
UnregisterQObjectnTr�ng th�i ng��i d�ng kh�ng ch�nh x�c(Th� b� �ng bng)User State is WrongQObjectS� + M�t kh�uUserID + PasswordQObjectvID c� nh�n ch�nh x�c, nh�ng � h�t th�i gian nh�p m�t kh�u.(UserID is Correct,Input Password timeoutQObjectjID c� nh�n ch�nh x�c, nh�ng m�t kh�u kh�ng ch�nh x�c.#UserID is Correct,Password is wrongQObjectNg��i d�ng VIPVIP UserQObjectL�i hi�u l�cValid Period ErrorQObjectT�i kho�n kh�chVisitor UserQObject