Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/ACSRecord_ta_MY.qm

<�d��!�`���B@��H,H,�V���8�8�Mz��by8%�H5 �52�$1�[.� ��:�%���+R�(OH(�
�L�T9T��R[�#[�d\��e
�/i\Z��Ô1D�yo0A��,��9�T.Z$3;

�N�<��q�#�\����:N�p�'��=/���-.���=<#�b����A{�T"�T���VQ4#[�&w'$��C#����6ŭ;BX�p5B���D�
42^ 	2@r#l�6t%�TA�H·H�b"�c6�5�wwt\��,1��#��Q�5
�� B�irK|�2�Mƒd)\�1BD'�Q ��t�T*��(�m=D���4>r�ϕ?�6���8%$��z��v���)~
����H	�-+��O|��7B��&�K�;V�|�bH�ydtqydt�ydt`ydtA�8���8�B$���I&����E)�?��BR@+�.���au�DIy*3�-�	�D��A6E-�-�I�$&N�!�X�44�Z�e�q6�G��om6��:RK0���@����FG9��bI��:�LK�j��-8m��D��=���=�כ��4�9U7 �QSM<�e/>&l��Cb��~4=���?_È���!K	��,k	��0�	2׳7J	;�L	<��
:	?�R �	V�
�	aF�	m�:�	q�yE�	���'	��=�	����
d�;�
PD.�
#�d8�
-��C
k�D
l��X
mk�*�
r��4�
�7�Cs
�?�!
���U��C�
G?�F�����!��oBHc��~����K����=�/V�H$�!7(��>�)ݵ7�@�"?��>l�D�������bu2ڌ�2���;M�$z�
I�@�
�E=
笾j
눕�
��&�
���)�"�	%�bJ�*�]-�*��%�kh7�����X�%�W9)��ڔ/��3��Ȏ?�?�]=/R�gJCdM+s{S2'W���G���d"UiK�&Rekod Kawalan AksesASC RecordEXACSRecordUI::CACSRecordCtrl�Digunakan terutamanya untuk mencari, mengekstrak dan mengeksport rekod peristiwa yang berkaitan dengan kawalan akses.access record detailsACSRecordUI::CACSRecordWidget\Adakah anda pasti akan memadamkan jabatan ini?&Are you sure to delete the department?ACSRecordUI::DepTreeWidgethTidak boleh memadam jabatan yang mempunyai pengguna!6Can't delete the department because there are persons.ACSRecordUI::DepTreeWidgetJabatan BaharuNew DepartmentACSRecordUI::DepTreeWidget:Nama jabatan tidak boleh nol!Please input department.ACSRecordUI::DepTreeWidget6Sila masukkan nama jabatan!!Please input the department name!ACSRecordUI::DepTreeWidgetPromPromptACSRecordUI::DepTreeWidget,Jabatan tersebut wujudThe department already exists.ACSRecordUI::DepTreeWidget,Jabatan tersebut wujud(The one level department already exists.ACSRecordUI::DepTreeWidget\Terdapat paling banyak lima peringkat jabatan.There are most 5 levels.ACSRecordUI::DepTreeWidget(Senarai luncur bawahPull down selectionDeptComboBoxPeranti:Device:
DrawRecordDlg*Eksport Rekod PerantiDraw Device Record
DrawRecordDlgGambarPicture
DrawRecordDlg@Sila pilih peranti dalam talian.Please Select Online Device!
DrawRecordDlgPromPrompt
DrawRecordDlg
Masa:Time:
DrawRecordDlgv%1 Selesai mengekstrak rekod penggera. %2 rekod kesemuanya.$%1 Draw alarm log are no more log %2EventCenterWidgetr%1 Gagal mengekstrak rekod penggera. %2 rekod kesemuanya.%1 Draw alarm log failed %2.EventCenterWidget|%1 Selesai mengekstrak rekod leretan kad. %2 rekod kesemuanya.)%1 Draw card rec are no more cards rec %2EventCenterWidgetx%1 Gagal mengekstrak rekod leretan kad. %2 rekod kesemuanya.%1 Draw card rec failed %2.EventCenterWidgetl%1 Selesai mengekstrak rekod log. %2 rekod kesemuanya.%1 Draw log are no more log %2EventCenterWidgeth%1 Gagal mengekstrak rekod log. %2 rekod kesemuanya.%1 Draw log failed %2.EventCenterWidgetVGagal menyegerakkan %1-%2 log luar talian. %1-%2 sync offline log failed.EventCenterWidgetPeristiwa_ACS	ACS_EventEventCenterWidgetTidak NormalAbnormalEventCenterWidgetPenggeraAlarmEventCenterWidget
SemuaAllEventCenterWidgetNombor KadCard NumberEventCenterWidgetNo. IDCertificate NOEventCenterWidgetKad ID:China ID card:EventCenterWidgetJabatan:Department:EventCenterWidgetPerantiDeviceEventCenterWidget
PintuDoorEventCenterWidgetEkstrakDraw RecordEventCenterWidgetLesen Memandu:Drive Card:EventCenterWidget,Petikan bagi PeristiwaEventEventCenterWidget.Petikan bagi Peristiwa:Event:EventCenterWidgetEksportExportEventCenterWidgetPerempuanFemaleEventCenterWidget(ID Pengguna/No. Kad:ID/Card:EventCenterWidget
MasukInEventCenterWidgetLelakiMaleEventCenterWidgetNamaNameEventCenterWidget
Nama:Name:EventCenterWidget(Tiada rekod ditemui.No records were found.EventCenterWidgetNormalNormalEventCenterWidgetID Pegawai:
Officer Card:EventCenterWidgetOperasi	OperationEventCenterWidgetKELUAROutEventCenterWidgetArah akses	Out StateEventCenterWidgetPasport:	Passport:EventCenterWidgetPromPromptEventCenterWidget`Masa mula tidak boleh lewat daripada masa tamat..Query Over time is larger than startting time.EventCenterWidgetVSelang maksimum pertanyaan selama 10 tahun.Query time is max ten yearsEventCenterWidgetKenyataanRemarkEventCenterWidgetCariSearchEventCenterWidget8Mula mengekstrak %1 rakaman.Start to extract %1 records.EventCenterWidgetID Pelajar:
Student Card:EventCenterWidget*Pengawal tidak wujud.The controller doesn't exists.EventCenterWidgetHMaklumat rekod pautan tidak ditemui!The link record info is empty!EventCenterWidget�Maklumat rekod pautan tidak ditemui, ia akan membuka video masa nyata saluran sumber penggera!GThe link record info is empty, therefore will open source channel real!EventCenterWidget�Fail rekod tidak wujud, ia akan membuka video masa nyata saluran pautan!EThe record file is not exists, therefore will open link channel real!EventCenterWidgetMasaTimeEventCenterWidget
Masa:Time:EventCenterWidgetID PenggunaUser IDEventCenterWidget.Cara-cara MengenalpastiVerify typeEventCenterWidget&Syot kilat Kejadian
Event CaptureEventDetailsDlg8Maklumat Kejadian Terperinci
Event DetailsEventDetailsDlg"Maklumat Kejadian
Event infoEventDetailsDlg Jabatan: Department:EventInfoWidget ID: ID:EventInfoWidget Nama: Name:EventInfoWidget
 Tel: Tel:EventInfoWidget Masa: Time:EventInfoWidget444444444444EventInfoWidgetNombor Kad:Card Number:EventInfoWidgetKeutamaan:	Priority:EventInfoWidgetKenyataan:Remark:EventInfoWidgetSumber:Source:EventInfoWidgetJenis:Type:EventInfoWidget&Rekod Kawalan AksesASC RecordEXQObjectJPenggera Ceroboh Kabinet Lawang PutarASG Intruded AlarmQObjectTambah JabatanAdd DepartmentQObject
SemuaAllQObject Sentiasa TerbukaAlways OpenQObject(Mod Anti-pas KembaliAntisubmarine StatusQObject0Penggera Senarai sekatanBlocklist AlarmQObject,Pengguna Senarai HitamBlocklist UserQObject*Penggera PencerobohanBreak-in AlarmQObject$Penggera KegagalanBreakdown AlarmQObject@Tekan butang untuk membuka kunciButton OpenQObject>Kad + kata laluan untuk membuka
By Card FirstQObjectKad + Cap JariBy Card and FingerprintQObjectBKad+ Cap Jari+ Wajah+ Kata Laluan$Card + FingerPrint + Face + PasswordQObject8Kad + Cap Jari + Kata LaluanCard + FingerPrint + PasswordQObjectNKad betul, masukkan cap jari lebih masa Card Correct Fingerprint TimeoutQObject>Kad betul, ralat cap jari inputCard Correct Fingerprint WrongQObjectTKad betul, masukkan kata laluan lebih masaCard Correct Password TimeoutQObjectDKad betul, ralat kata laluan inputCard Correct Password WrongQObject>Kad + kata laluan untuk membuka
Card FirstQObjectBuka Kunci Kad	Card OpenQObjectKad+ Wajah
Card and FaceQObject8Kad + cap jari untuk membukaCard and Fingerprint OpenQObjectBKad betul, ralat pengecaman wajahCard correct, face errorQObjectLKad betul, tamat masa pengecaman wajahCard correct,face overtimeQObject.Kad+ Wajah+ Kata LaluanCard, Face and PasswordQObject(Kad+ Cap Jari+ WajahCard, FingerPrint and FaceQObject Sentiasa DitutupClick Always CloseQObjectGagal mengunciClose Door FailedQObject&Teruskan pengesahanCombi Need VerifyQObjectXSusunan buka kunci berbilang kad yang salah Combi Sequence ErrorQObject�Kata laluan yang salah digunakan terlalu banyak kali untuk membuka kunci kombinasi.1Combined open, input wrong password exceeds limitQObject:Penggera Kegagalan KomunikasiCommunication Breakdown AlarmQObject$Penggera PendakianCross AlarmQObjectPadamkanDel DepartmentQObject,Peranti Di luar TalianDevice OfflineQObjectJPintu dalam status sentiasa tertutup.Door Always CloseQObject:Penggera Pintu Tidak TertutupDoor Not Close AlarmQObject(Pintu tidak berkunci	Door OpenQObject6Penggera Kegagalan HalanganDoor Wing Breakdown AlarmQObjectTutup PintuDoor is closedQObject Penggera PaksaanDuress AlarmQObjectKad PaksaanDuress CardQObjectEdit Nama	Edit NameQObject Eksport berjaya!Export successfully!QObjectPenggera LuaranExternal AlarmQObject&Wajah + Kata LaluanFace and PasswordQObjectKontras Wajah!Face contrast identity card photoQObjectjKegagalan untuk membuka, pastikan untuk menutup fail.&Failure to open,be sure to close file.QObjectDKumpul cap jari secara jarak jauh.Finger PrintQObject,Cap Jari + Kata LaluanFingerPrint + PasswordQObject Cap jari + WajahFingerPrint and FaceQObject<Cap jari + Wajah + Kata LaluanFingerPrint, Face and PasswordQObjectCap JariFingerprintQObjectfCap jari betul, masukkan cap jari kerja lebih masa $Fingerprint Correct Password TimeoutQObjectNCap jari betul, ralat kata laluan input"Fingerprint Correct Password WrongQObject,Membuka Kunci Cap JariFingerprint OpenQObjectPenggera JejakFollowing AlarmQObjectNormal	Get RightQObject@Kad Tetamu telah habis digunakanGuest Card is fully usedQObjectXRalat Zon Waktu Membuka Kunci Hari KelepasanHolidays ErrorQObject$ID + Kontras Wajah1Identity card + Face contrast identity card photoQObject6Penggera Pencerobohan HaramIllegal Break-in AlarmQObject:Penggera Kegagalan InframerahInfrared Breakdown AlarmQObjectMod BerpancaInterlock StatusQObject@Sambungan peranti led diputuskanLed Device OfflineQObjectbPenggera Penggunaan Kad Tidak Sah yang BerlebihanMalicious opening cardQObject�Penggera dicetuskan. Cap jari yang salah digunakan terlalu banyak kaliMalicious opening fingerprintQObjectFKata Laluan Tidak Sah, Melebihi HadMalicious opening passwordQObjectJTutup semua pintu secara jarak jauh. Manage Close All Doors QObjectKekal normal.Manage Get Right of All DoorsQObject Ralat Mod Dibuka
Mode ErrorQObject>Buka kunci oleh Berbilang OrangMulti PersonQObjectNPengesahan berbilang pengguna berulang.Multiple User repeatQObject,Kad Pertama yang salahNeed Header CardQObject4Penggera dures tidak HIDUPNo Duress AlarmQObject6Tidak berdaftar atau hilangNo GrantQObject*Tiada Penggera Topeng
No Mask AlarmQObjectFTidak Memakai Penggera Topi KeledarNo SafeHat AlarmQObjectPengguna UmumNormal UserQObject\Bukan dalam kumpulan pengesahan berbilang kad.Not in multi-user groupsQObject&Gagal membuka kunciOpen Door FailedQObject(Gagal membuka excel.Open excel file failed.QObjectPengguna Lain
Other UserQObjectKata LaluanPasswordQObject,Buka Kunci Kata Laluan
Password OpenQObjectKad RondaanPatrol CardQObject Pengguna PerondaPatrol UserQObjectRalat Zon WaktuPeriod ErrorQObject*Penggera Kalis VandalPrevent RemoveQObjectPromPromptQObject"Pengecaman Kod QRQR CodeQObject"Buka kunci Kod QRQR Code UnlockQObject*Penggera Bega PembacaReader Chassis IntrudedQObjectKenyataanRemarkQObject*Pengesahan Jarak JauhRemote CheckQObjectBMengunci pintu secara jarak jauh.Remote CloseQObject8Buka Kunci Secara Jarak JauhRemote OpenQObjectfPengesahan jarak jauh gagal, konsol tidak diizinkan2Remote verification failed, console not authorizedQObject8Peristiwa Kemasukan BerulangRepeat EnterQObject<Penggera Pencerobohan BelakangReverse Break-in AlarmQObject"Simpan sebagai...
Save as...QObjectAmaran Scalper
Scalper AlarmQObject�Buka kunci gabungan pengguna tunggal memerlukan pengesahan lanjut.%Single user combined open need verifyQObjectnRalat jujukan pembukaan pintu gabungan Pengguna Tunggal(Single user combined open sequence ErrorQObject Ekstrak Sekarang
Start DrawQObject&Penggera Keberadaan
Stay AlarmQObjectKad
Swipe CardQObject$Pengecaman SasaranTarget RecognitionQObject(Penggera Suhu TinggiTemperature High AlarmQObjectKad Digantung
UnregisterQObjectTStatus Pengguna adalah Salah (Kad disekat)User State is WrongQObject&Nombor +Kata LaluanUserID + PasswordQObject�ID Individu adalah betul, tetapi tamat masa memasukkan kata laluan.(UserID is Correct,Input Password timeoutQObjectrID Individu adalah betul, tetapi kata laluan tidak betul.#UserID is Correct,Password is wrongQObjectPengguna VIPVIP UserQObjectRalat KeabsahanValid Period ErrorQObjectPengguna TetamuVisitor UserQObject