Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/PCHealthCheck/ux/resources/pl/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/PCHealthCheck/ux/resources/pl/license.html

<html>

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered)">
<title>Microsoft Windows PC Health Check - Standalone (free) Use Terms - Polish</title>
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:"MS Mincho";
	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Trebuchet MS";
	panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
	{font-family:Tahoma;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
	{font-family:"\@MS Mincho";
	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:1.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:bold;}
h1
	{mso-style-link:"Heading 1 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:1.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:normal;}
h2
	{mso-style-link:"Heading 2 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:1.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:normal;}
h3
	{mso-style-link:"Heading 3 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:53.85pt;
	text-indent:-17.85pt;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;}
h4
	{mso-style-link:"Heading 4 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:71.75pt;
	text-indent:-17.9pt;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;}
h5
	{mso-style-link:"Heading 5 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:89.6pt;
	text-indent:-17.85pt;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;}
h6
	{mso-style-link:"Heading 6 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:107.45pt;
	text-indent:-17.85pt;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;}
p.MsoHeading7, li.MsoHeading7, div.MsoHeading7
	{mso-style-link:"Heading 7 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:125.3pt;
	text-indent:-17.85pt;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:bold;}
p.MsoHeading8, li.MsoHeading8, div.MsoHeading8
	{mso-style-link:"Heading 8 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:143.15pt;
	text-indent:-17.85pt;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:bold;}
p.MsoHeading9, li.MsoHeading9, div.MsoHeading9
	{mso-style-link:"Heading 9 Char";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:161.05pt;
	text-indent:-17.9pt;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:bold;}
span.Heading1Char
	{mso-style-name:"Heading 1 Char";
	mso-style-link:"Heading 1";
	font-family:"Tahoma",sans-serif;}
span.Heading2Char
	{mso-style-name:"Heading 2 Char";
	mso-style-link:"Heading 2";
	font-family:"Tahoma",sans-serif;}
p.Body1, li.Body1, div.Body1
	{mso-style-name:"Body 1";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:17.85pt;
	text-indent:-.25in;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:bold;}
p.Bullet2, li.Bullet2, div.Bullet2
	{mso-style-name:"Bullet 2";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:1.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:bold;}
p.HeadingEULA, li.HeadingEULA, div.HeadingEULA
	{mso-style-name:"Heading EULA";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:1.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-size:14.0pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:normal;}
p.HeadingSoftwareTitle, li.HeadingSoftwareTitle, div.HeadingSoftwareTitle
	{mso-style-name:"Heading Software Title";
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:1.25in;
	text-indent:-.25in;
	border:none;
	padding:0in;
	font-size:14.0pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:normal;}
p.Preamble, li.Preamble, div.Preamble
	{mso-style-name:Preamble;
	margin-top:6.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:1.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-size:9.5pt;
	font-family:"Tahoma",sans-serif;
	font-weight:normal;}
.MsoPapDefault
	{margin-bottom:10.0pt;
	line-height:115%;}
 /* Page Definitions */
 @page WordSection1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
 /* List Definitions */
 ol
	{margin-bottom:0in;}
ul
	{margin-bottom:0in;}
-->
</style>

</head>

<body lang=EN-US link=blue vlink=purple style='word-wrap:break-word'>

<div class=WordSection1>

<p class=HeadingEULA style='margin-left:0in;text-indent:0in'><span lang=PL>POSTANOWIENIA
LICENCYJNE DOTYCZ&#260;CE OPROGRAMOWANIA MICROSOFT</span></p>

<p class=HeadingSoftwareTitle style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;
margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-indent:0in;border:none'><span lang=PL>MICROSOFT
WINDOWS PC HEALTH CHECK</span></p>

<div class=HeadingSoftwareTitle style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;
text-indent:0in;border:none'>

<hr size=1 width=614 style='width:6.4in' noshade style='color:#7F7F7F'
align=left>

</div>

<p class=Preamble style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0in;text-indent:0in'><strong><span lang=PL style='font-family:"Tahoma",sans-serif'>JE&#346;LI
LICENCJOBIORCA MIESZKA (ALBO JEST PRZEDSI&#280;BIORSTWEM Z G&#321;�WNYM
MIEJSCEM PROWADZENIA DZIA&#321;ALNO&#346;CI) W STANACH ZJEDNOCZONYCH, POWINIEN
ZAPOZNA&#262; SI&#280; Z POSTANOWIENIAMI ZAMIESZCZONEGO PONI&#379;EJ PUNKTU
ZATYTU&#321;OWANEGO �WI&#260;&#379;&#260;CE POST&#280;POWANIE POLUBOWNE I
ZRZECZENIE SI&#280; WYKONANIA PRAWA DO WYTOCZENIA POZWU ZBIOROWEGO DRUGIEJ
STRONIE UMOWY�. TAKIE POSTANOWIENIA OKRE&#346;LAJ&#260; SPOS�B
ROZWI&#260;ZYWANIA SPOR�W.</span></strong></p>

<div class=Preamble style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:
6.0pt;margin-left:0in;text-indent:0in'>

<hr size=1 width=614 style='width:6.4in' noshade style='color:#7F7F7F'
align=left>

</div>

<p class=Preamble style='margin-left:0in;text-indent:0in'><span lang=PL>Niniejsze
postanowienia licencyjne stanowi&#261; umow&#281; mi&#281;dzy
Licencjobiorc&#261; a Microsoft Corporation (albo jednym z podmiot�w
stowarzyszonych Microsoft Corporation). Maj&#261; one zastosowanie do
wy&#380;ej wymienionego oprogramowania oraz us&#322;ug i aktualizacji oprogramowania
Microsoft (je&#347;li jednak us&#322;ugom lub aktualizacjom tym towarzysz&#261;
nowe lub dodatkowe postanowienia, to te inne postanowienia stosuje si&#281;
prospektywnie i nie zmieniaj&#261; one praw Licencjobiorcy ani Microsoft dotycz&#261;cych
oprogramowania ani us&#322;ug przed aktualizacj&#261;). JE&#346;LI
LICENCJOBIORCA PRZESTRZEGA NINIEJSZYCH POSTANOWIE&#323; LICENCYJNYCH, UZYSKUJE
OPISANE PONI&#379;EJ PRAWA. KORZYSTANIE PRZEZ LICENCJOBIORC&#280; Z
OPROGRAMOWANIA OZNACZA ZGOD&#280; NA TE POSTANOWIENIA.</span></p>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span lang=PL
style='font-size:10.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><b><span lang=PL>PRAWA DO INSTALACJI I&nbsp;U&#379;YWANIA.</span></b><span
lang=PL> </span></h1>

<h2 style='margin-left:.5in;text-indent:-18.15pt'><b><span lang=PL
style='font-size:10.0pt'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><b><span lang=PL>Postanowienia og�lne.</span></b><span
lang=PL> Licencjobiorca mo&#380;e zainstalowa&#263; i wykorzystywa&#263;
dowoln&#261; liczb&#281; kopii oprogramowania.</span></h2>

<h2 style='margin-left:.5in;text-indent:-18.15pt'><b><span lang=PL
style='font-size:10.0pt'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><b><span lang=PL>Sk&#322;adniki pochodz&#261;ce od os�b
trzecich</span></b><span lang=PL>. Oprogramowanie mo&#380;e zawiera&#263;
sk&#322;adniki pochodz&#261;ce od os�b trzecich, obj&#281;te odr&#281;bnymi
informacjami prawnymi lub podlegaj&#261;ce innym umowom, zgodnie z ewentualnym
opisem w plikach ThirdPartyNotices do&#322;&#261;czonych do oprogramowania.</span></h2>

<h1 style='margin-left:.25in'><a name="_Hlk525136947"><b><span lang=PL>2.<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b><span
lang=PL>DANE</span></b></a><span lang=PL>. </span></h1>

<h1 style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:
.5in;text-indent:-18.15pt'><b><span lang=PL style='font-size:10.0pt'>a)<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b><span
lang=PL>Zbieranie danych</span></b><span lang=PL>. Oprogramowanie mo&#380;e
gromadzi&#263; informacje o&nbsp;Licencjobiorcy i sposobie, w jaki u&#380;ywa
on oprogramowania, a tak&#380;e przesy&#322;a&#263; takie informacje do
Microsoft. Microsoft mo&#380;e wykorzystywa&#263; te informacje w celu
&#347;wiadczenia us&#322;ug oraz w celu ulepszenia produkt�w i&nbsp;us&#322;ug
Microsoft. Licencjobiorca mo&#380;e zrezygnowa&#263; z wielu scenariuszy (ale
nie wszystkich), jak opisano w dokumentacji produktu.&nbsp; Istniej&#261;
r�wnie&#380; pewne funkcje oprogramowania, kt�re mog&#261; umo&#380;liwia&#263;
gromadzenie danych od u&#380;ytkownik�w aplikacji Licencjobiorcy. Je&#347;li
Licencjobiorca u&#380;ywa tych funkcji w celu gromadzenia danych w swoich
aplikacjach, musi zachowywa&#263; zgodno&#347;&#263; z obowi&#261;zuj&#261;cym
prawem, obejmuj&#261;cym dostarczanie odpowiednich powiadomie&#324;
u&#380;ytkownikom aplikacji Licencjobiorcy. Wi&#281;cej informacji na temat
zbierania i&nbsp;u&#380;ywania danych mo&#380;na znale&#378;&#263;
w&nbsp;dokumentacji pomocy i&nbsp;o&#347;wiadczeniu o&nbsp;ochronie
prywatno&#347;ci na stronie </span><a href="https://aka.ms/privacy"><span
lang=PL>https://aka.ms/privacy</span></a><span lang=PL>. U&#380;ywanie przez
Licencjobiorc&#281; oprogramowania oznacza zgod&#281; Licencjobiorcy na takie
dzia&#322;ania.</span></h1>

<h1 style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:
.5in;text-indent:-18.15pt'><b><span lang=PL style='font-size:10.0pt'>b)<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><b><span
lang=PL>Przetwarzanie danych osobowych.</span></b><span lang=PL> W zakresie, w
jakim Microsoft jest podmiotem przetwarzaj&#261;cym lub podwykonawc&#261;
przetwarzania danych osobowych w zwi&#261;zku z oprogramowaniem, Microsoft
podejmuje zobowi&#261;zania wynikaj&#261;ce z przepis�w og�lnego
rozporz&#261;dzenia o ochronie danych przyj&#281;tego przez UE okre&#347;lone
w&nbsp;Postanowieniach dotycz&#261;cych Us&#322;ugi Online w&nbsp;odniesieniu
do wszystkich klient�w od dnia 25 maja 2018 r., znajduj&#261;ce si&#281; na
stronie </span><a href="https://docs.microsoft.com/en-us/legal/gdpr"><span
lang=PL>https://docs.microsoft.com/en-us/legal/gdpr</span></a><span lang=PL>.</span></h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span lang=PL
style='font-size:10.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><b><span lang=PL>ZAKRES LICENCJI.</span></b><span lang=PL>
Oprogramowanie jest licencjonowane, a nie sprzedawane. Microsoft zastrzega
sobie wszystkie pozosta&#322;e prawa. Je&#347;li na mocy prawa
w&#322;a&#347;ciwego i pomimo niniejszego ograniczenia nie
przys&#322;uguj&#261; Licencjobiorcy dodatkowe uprawnienia, nie mo&#380;e on:</span></h1>

<p class=Bullet2 style='margin-left:.5in'><span lang=PL>a)<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
lang=PL style='font-weight:normal'>omija&#263; ogranicze&#324; technicznych
oprogramowania dopuszczaj&#261;cych u&#380;ytkowanie oprogramowania
wy&#322;&#261;cznie w okre&#347;lony spos�b;</span></p>

<p class=Bullet2 style='margin-left:.5in'><span lang=PL>b)<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
lang=PL style='font-weight:normal'>odtwarza&#263;, dekompilowa&#263; ani
deasemblowa&#263; oprogramowania, ani w inny spos�b podejmowa&#263; pr�b
pozyskania kodu &#378;r�d&#322;owego z oprogramowania, chyba &#380;e
w&nbsp;przypadku i&nbsp;tylko w&nbsp;takim zakresie, w&nbsp;jakim jest to wymagane
na mocy okre&#347;lonych przez osoby trzecie postanowie&#324; licencyjnych
maj&#261;cych zastosowanie do u&#380;ywania okre&#347;lonych sk&#322;adnik�w
podlegaj&#261;cych licencji open source, kt�re mog&#261; by&#263;
do&#322;&#261;czone do oprogramowania;</span></p>

<p class=Bullet2 style='margin-left:.5in'><span lang=PL>c)<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
lang=PL style='font-weight:normal'>usuwa&#263;, minimalizowa&#263;,
blokowa&#263; ani modyfikowa&#263; &#380;adnych umieszczonych w oprogramowaniu
powiadomie&#324; Microsoft ani dostawc�w Microsoft;</span></p>

<p class=Bullet2 style='margin-left:.5in'><span lang=PL>d)<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span
lang=PL style='font-weight:normal'>u&#380;ywa&#263; oprogramowania w spos�b
niezgodny z prawem lub do tworzenia lub rozpowszechniania z&#322;o&#347;liwego
oprogramowania; ani</span></p>

<h1 style='margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:
.5in'><b><span lang=PL>e)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><span lang=PL>udost&#281;pnia&#263;, publikowa&#263;,
rozpowszechnia&#263; ani wynajmowa&#263; oprogramowania, dostarcza&#263; go w
postaci samodzielnego rozwi&#261;zania w celu u&#380;ywania go przez inne osoby
ani przenosi&#263; tego oprogramowania lub niniejszej umowy na osob&#281;
trzeci&#261;.</span></h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span lang=PL
style='font-size:10.0pt'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><b><span lang=PL>OGRANICZENIA EKSPORTOWE.</span></b><span
lang=PL> Licencjobiorca musi przestrzega&#263; wszelkich krajowych i&nbsp;mi&#281;dzynarodowych
przepis�w eksportowych maj&#261;cych zastosowanie do oprogramowania, kt�re
obejmuj&#261; ograniczenia w&nbsp;zakresie ko&#324;cowego u&#380;ytkownika,
ko&#324;cowego przeznaczenia i&nbsp;kraju przeznaczenia. Wi&#281;cej informacji
na temat ogranicze&#324; eksportowych mo&#380;na znale&#378;&#263; na stronie </span><a
href="https://aka.ms/exporting"><span lang=PL>https://aka.ms/exporting</span></a><span
lang=PL>.</span></h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span lang=PL
style='font-size:10.0pt'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><b><span lang=PL>US&#321;UGI POMOCY TECHNICZNEJ.</span></b><span
lang=PL> Niniejsza umowa nie zobowi&#261;zuje Microsoft do &#347;wiadczenia
jakichkolwiek us&#322;ug pomocy technicznej dla oprogramowania. Ewentualna
pomoc jest dostarczana w stanie �takim, w jakim jest�, �ze wszystkimi wadami� i
bez jakichkolwiek r&#281;kojmi czy gwarancji.</span></h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span lang=PL
style='font-size:10.0pt'>6.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><b><span lang=PL>AKTUALIZACJE</span></b><span lang=PL>.
Oprogramowanie mo&#380;e sprawdza&#263; dost&#281;pno&#347;&#263; oraz
dokonywa&#263; pobierania i instalacji aktualizacji oprogramowania.
Licencjobiorca mo&#380;e uzyskiwa&#263; aktualizacje wy&#322;&#261;cznie z
Microsoft lub z autoryzowanych &#378;r�de&#322;, a Microsoft mo&#380;e
wymaga&#263; aktualizacji systemu Licencjobiorcy w celu zapewnienia
dost&#281;pu do takich aktualizacji. Licencjobiorca zgadza si&#281;
otrzymywa&#263; takie automatyczne aktualizacje bez dodatkowego powiadomienia.
Aktualizacje te mog&#261; nie zawiera&#263; lub nie obs&#322;ugiwa&#263;
wszystkich istniej&#261;cych funkcji oprogramowania, us&#322;ug lub
urz&#261;dze&#324; peryferyjnych.</span></h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><a name="OLE_LINK5"></a><a
name="OLE_LINK6"><b><span style='font-size:10.0pt'>7.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><strong><span lang=PL style='font-family:"Tahoma",sans-serif'>WI&#260;&#379;&#260;CE
POST&#280;POWANIE POLUBOWNE I ZRZECZENIE SI&#280; WYKONANIA PRAWA DO WYTOCZENIA
POZWU ZBIOROWEGO DRUGIEJ STRONIE UMOWY. Ten punkt ma zastosowanie do
Licencjobiorcy, kt�ry mieszka (albo jest przedsi&#281;biorstwem z g&#322;�wnym
miejscem prowadzenia dzia&#322;alno&#347;ci) w Stanach Zjednoczonych. </span></strong></a><strong><span
lang=PL style='font-family:"Tahoma",sans-serif;font-weight:normal'>W przypadku
wyst&#261;pienia sporu mi&#281;dzy Licencjobiorc&#261; a Microsoft obie strony
wyra&#380;aj&#261; zgod&#281; na podj&#281;cie pr�by jego rozwi&#261;zania w
drodze nieformalnych negocjacji w ci&#261;gu 60 dni. Je&#347;li oka&#380;e
si&#281; to niemo&#380;liwe, Licencjobiorca i Microsoft </span></strong><strong><span
lang=PL style='font-family:"Tahoma",sans-serif'>wyra&#380;aj&#261; zgod&#281;
na indywidualne wi&#261;&#380;&#261;ce post&#281;powanie polubowne prowadzone
przez American Arbitration Association zgodnie z federaln&#261; ustaw&#261; o
arbitra&#380;u (ang. Federal Arbitration Act, FAA)</span></strong><strong><span
lang=PL style='font-family:"Tahoma",sans-serif;font-weight:normal'> i
zrzekaj&#261; si&#281; prawa do sk&#322;adania pozw�w z udzia&#322;em lub bez
udzia&#322;u &#322;awy przysi&#281;g&#322;ych. Sp�r zostanie
rozstrzygni&#281;ty przez bezstronnego arbitra. </span></strong><strong><span
lang=PL style='font-family:"Tahoma",sans-serif'>Wyst&#281;powanie z pozwami
zbiorowymi, w ramach pow�dztwa prywatnego wnoszonego w interesie publicznym
(ang. private attorney general action) lub z innymi post&#281;powaniami, w
kt�rych dowolna ze stron wyst&#281;puje lub zamierza wyst&#261;pi&#263; w
charakterze przedstawiciela, jest zabronione. Nie zezwala si&#281; r�wnie&#380;
na &#322;&#261;czenie indywidualnych post&#281;powa&#324; bez uzyskania na to
zgody wszystkich stron.</span></strong><strong><span lang=PL style='font-family:
"Tahoma",sans-serif;font-weight:normal'> Wi&#281;cej postanowie&#324; zawiera
pe&#322;na umowa dotycz&#261;ca post&#281;powania polubownego, kt�ra jest
dost&#281;pna na stronie </span></strong><a
href="https://aka.ms/arb-agreement-4"><strong><span lang=PL style='font-family:
"Tahoma",sans-serif;font-weight:normal'>https://aka.ms/arb-agreement-4</span></strong></a><strong><span
lang=PL style='font-family:"Tahoma",sans-serif;font-weight:normal'>.
Licencjobiorca i Microsoft zgadzaj&#261; si&#281; przestrzega&#263; tych
postanowie&#324;.</span></strong></h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span lang=PL
style='font-size:10.0pt'>8.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><b><span lang=PL>CA&#321;O&#346;&#262; UMOWY</span></b><span
lang=PL>. Niniejsza umowa oraz wszelkie postanowienia, kt�re Microsoft
mo&#380;e przedstawi&#263; w odniesieniu do uzupe&#322;nie&#324;, aktualizacji
lub aplikacji innych firm, stanowi&#261; ca&#322;o&#347;&#263; umowy
dotycz&#261;cej oprogramowania.</span></h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span lang=PL
style='font-size:10.0pt'>9.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><b><span lang=PL>PRAWO W&#321;A&#346;CIWE I MIEJSCE
ROZSTRZYGANIA SPOR�W. </span></b><span lang=PL>Je&#347;li Licencjobiorca
naby&#322; oprogramowanie w Stanach Zjednoczonych albo Kanadzie, prawem
w&#322;a&#347;ciwym dla wyk&#322;adni postanowie&#324; niniejszej umowy,
rozpatrywania roszcze&#324; z tytu&#322;u ich naruszenia oraz wszelkich innych
roszcze&#324; (w tym roszcze&#324; z tytu&#322;u ochrony konsumenta,
nieuczciwej konkurencji i czyn�w niedozwolonych) jest prawo stanu albo
prowincji, w kt�rych znajduje si&#281; miejsce zamieszkania Licencjobiorcy (albo,
je&#347;li Licencjobiorca jest przedsi&#281;biorstwem, g&#322;�wne miejsce
prowadzenia dzia&#322;alno&#347;ci), bez wzgl&#281;du na przyj&#281;te w tym
prawie normy prawa kolizyjnego. Wyj&#261;tek stanowi post&#281;powanie
polubowne, kt�re jest regulowane ustaw&#261; FAA. Je&#347;li Licencjobiorca
naby&#322; oprogramowanie w innym kraju, prawem w&#322;a&#347;ciwym dla umowy
jest prawo obowi&#261;zuj&#261;ce w tym kraju. Wyj&#261;tek stanowi
post&#281;powanie polubowne, kt�re jest regulowane ustaw&#261; FAA. Je&#347;li
ma zastosowanie jurysdykcja federalna w Stanach Zjednoczonych, Licencjobiorca i
Microsoft zgadzaj&#261; si&#281;, aby w przypadku wszelkich spor�w
rozstrzyganych przez s&#261;d (z wy&#322;&#261;czeniem post&#281;powania
polubownego) s&#261;dem w&#322;a&#347;ciwym rzeczowo i miejscowo by&#322;
s&#261;d federalny w King County w stanie Waszyngton. W&nbsp;przeciwnym razie
Licencjobiorca i&nbsp;Microsoft zgadzaj&#261; si&#281;, aby w&nbsp;przypadku
wszelkich spor�w rozstrzyganych przez s&#261;d s&#261;dem w&#322;a&#347;ciwym
rzeczowo i&nbsp;miejscowo by&#322; wy&#322;&#261;cznie S&#261;d Najwy&#380;szy
King County w&nbsp;stanie Waszyngton (z wy&#322;&#261;czeniem arbitra&#380;u).</span></h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span lang=PL
style='font-size:10.0pt'>10.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></b><b><span
lang=PL>PRAWA KONSUMENTA � R�&#379;NICE REGIONALNE.</span></b><span lang=PL> W
niniejszej umowie zosta&#322;y przedstawione niekt�re z praw
przys&#322;uguj&#261;cych stronom. Licencjobiorcy mog&#261;
przys&#322;ugiwa&#263; inne uprawnienia, w tym uprawnienia konsumenta, na mocy
przepis�w prawa obowi&#261;zuj&#261;cych w stanie, prowincji lub kraju Licencjobiorcy.
Niezale&#380;nie od charakteru relacji Licencjobiorcy z Microsoft,
Licencjobiorcy mog&#261; te&#380; przys&#322;ugiwa&#263; okre&#347;lone
uprawnienia wzgl&#281;dem strony, od kt�rej naby&#322; oprogramowanie.
Niniejsza umowa nie zmienia tych uprawnie&#324;, je&#347;li przepisy prawa obowi&#261;zuj&#261;ce
w stanie, prowincji, lub kraju Licencjobiorcy nie zezwalaj&#261; na takie
zmiany. Na przyk&#322;ad je&#347;li Licencjobiorca naby&#322; oprogramowanie w
jednym z poni&#380;szych region�w lub w przypadku, gdy zastosowanie ma
obowi&#261;zkowe prawo krajowe, w�wczas Licencjobiorca podlega poni&#380;szym
postanowieniom:</span></h1>

<h2 style='margin-left:.5in'><b><span lang=PL>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><b><span lang=PL>Australia.</span></b><span lang=PL>
Australijska ustawa o ochronie konsument�w (Australian Consumer Law) przyznaje
Licencjobiorcy okre&#347;lone gwarancje i &#380;adne z zawartych w niniejszej
umowie postanowie&#324; nie ma na celu ograniczenia tych uprawnie&#324;.</span></h2>

<h2 style='margin-left:.5in'><b><span lang=PL>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></b><b><span lang=PL>Kanada.</span></b><span lang=PL> Je&#347;li
Licencjobiorca naby&#322; oprogramowanie w Kanadzie i nie chce ju&#380;
otrzymywa&#263; aktualizacji, mo&#380;e wy&#322;&#261;czy&#263; funkcj&#281;
automatycznej aktualizacji, od&#322;&#261;czy&#263; swoje urz&#261;dzenie od
Internetu (w takim jednak przypadku po ponownym pod&#322;&#261;czeniu
urz&#261;dzenia do Internetu oprogramowanie wznowi wyszukiwanie i instalowanie
aktualizacji) albo odinstalowa&#263; oprogramowanie. Ewentualna dokumentacja
produktu mo&#380;e tak&#380;e zawiera&#263; informacje na temat sposobu
wy&#322;&#261;czania funkcji aktualizacji w&nbsp;danym urz&#261;dzeniu
Licencjobiorcy lub w&nbsp;oprogramowaniu.</span></h2>

<h2 style='margin-left:.5in'><b>c)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></b><b><span lang=PL>Niemcy i Austria</span></b><span lang=PL>.</span></h2>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.75in'><span lang=PL>i.���� R&#281;kojmia</span><span
lang=PL style='font-weight:normal'>. Oprogramowanie obj&#281;te
w&#322;a&#347;ciw&#261; licencj&#261; b&#281;dzie dzia&#322;a&#263; zasadniczo
zgodnie z opisem znajduj&#261;cym si&#281; we wszelkich materia&#322;ach
Microsoft towarzysz&#261;cych oprogramowaniu. Jednak&#380;e Microsoft nie udziela
&#380;adnych innych umownych gwarancji ani zapewnie&#324; dotycz&#261;cych
licencjonowanego oprogramowania.</span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.75in'><span lang=PL>ii. �� Ograniczenie
odpowiedzialno&#347;ci. </span><span lang=PL style='font-weight:normal'>W
przypadku umy&#347;lnego dzia&#322;ania, ra&#380;&#261;cego niedbalstwa,
roszcze&#324; opartych na Ustawie o odpowiedzialno&#347;ci za produkt oraz w
przypadku &#347;mierci lub uszczerbku na zdrowiu Microsoft ponosi
odpowiedzialno&#347;&#263; zgodnie z przepisami bezwzgl&#281;dnie
obowi&#261;zuj&#261;cymi.</span></p>

<h1 style='margin-left:.5in;text-indent:0in'><span lang=PL>Z zastrze&#380;eniem
postanowie&#324; zawartych w powy&#380;szym podpunkcie ii., Microsoft ponosi
odpowiedzialno&#347;&#263; jedynie z tytu&#322;u nieznacznego zaniedbania w
przypadku niewywi&#261;zania si&#281; ze swoich istotnych zobowi&#261;za&#324;
umownych, kt�rych naruszenie mog&#322;oby stanowi&#263; zagro&#380;enie dla
realizacji celu niniejszej umowy, a co do wype&#322;nienia kt�rych strona
mo&#380;e mie&#263; bezwzgl&#281;dne zaufanie (tzw. podstawowe
zobowi&#261;zania umowne). W innych przypadkach niewielkiego zaniedbania
Microsoft nie ponosi za nie odpowiedzialno&#347;ci.</span></h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span lang=PL
style='font-size:10.0pt'>11.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></b><b><span
lang=PL>ODRZUCENIE ODPOWIEDZIALNO&#346;CI Z TYTU&#321;U R&#280;KOJMI I
GWARANCJI. LICENCJI UDZIELA SI&#280; NA OPROGRAMOWANIE W STANIE �TAKIM, W JAKIM
ONO JEST�. LICENCJOBIORCA PONOSI RYZYKO ZWI&#260;ZANE Z&nbsp;U&#379;YWANIEM OPROGRAMOWANIA.
MICROSOFT NIE UDZIELA &#379;ADNYCH WYRA&#377;NYCH R&#280;KOJMI, GWARANCJI ANI
ZAPEWNIE&#323; DOTYCZ&#260;CYCH OPROGRAMOWANIA. W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ
PRAWO W&#321;A&#346;CIWE MICROSOFT NINIEJSZYM WY&#321;&#260;CZA SWOJ&#260;
ODPOWIEDZIALNO&#346;&#262; Z TYTU&#321;U WSZELKICH DOROZUMIANYCH R&#280;KOJMI I
GWARANCJI, W TYM R&#280;KOJMI CO DO WARTO&#346;CI HANDLOWEJ, PRZYDATNO&#346;CI
DO OKRE&#346;LONEGO CELU ORAZ BRAKU NARUSZE&#323; PRAW W&#321;ASNO&#346;CI
INTELEKTUALNEJ.</span></b></h1>

<h1 style='margin-left:17.85pt;text-indent:-17.85pt'><b><span lang=PL
style='font-size:10.0pt'>12.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></b><b><span
lang=PL>OGRANICZENIE I WY&#321;&#260;CZENIE ODPOWIEDZIALNO&#346;CI ZA SZKODY.
JE&#346;LI POMIMO POWY&#379;SZEGO ODRZUCENIA ODPOWIEDZIALNO&#346;CI Z
TYTU&#321;U R&#280;KOJMI I GWARANCJI LICENCJOBIORCA MA PODSTAW&#280;
PRAWN&#260; DO DOCHODZENIA ROSZCZE&#323; O ODSZKODOWANIE OD MICROSOFT LUB
DOSTAWC�W MICROSOFT, MO&#379;E DOCHODZI&#262; TAKICH ROSZCZE&#323; O
ODSZKODOWANIE WY&#321;&#260;CZNIE Z TYTU&#321;U SZK�D BEZPO&#346;REDNICH I DO
WYSOKO&#346;CI KWOTY 5,00 USD. LICENCJOBIORCA NIE MO&#379;E DOCHODZI&#262;
ROSZCZE&#323; Z&nbsp;TYTU&#321;U &#379;ADNYCH INNYCH SZK�D
I&nbsp;ODSZKODOWA&#323;, W&nbsp;TYM ODSZKODOWA&#323; NAST&#280;PCZYCH,
SPECJALNYCH ORAZ SZK�D WYNIKAJ&#260;CYCH Z&nbsp;UTRATY ZYSK�W, SZCZEG�LNYCH,
PO&#346;REDNICH ANI UBOCZNYCH.</span></b></h1>

<p class=Body1 style='margin-left:.25in;text-indent:0in'><span lang=PL>Ograniczenie
to ma zastosowanie w przypadku (a) wszelkich kwestii dotycz&#261;cych
oprogramowania, us&#322;ug, tre&#347;ci (w tym kodu) udost&#281;pnianych na
stronach internetowych os�b trzecich lub aplikacji os�b trzecich, a tak&#380;e
w przypadku (b) roszcze&#324; z tytu&#322;u naruszenia umowy, r&#281;kojmi,
gwarancji, zapewnie&#324;, odpowiedzialno&#347;ci obiektywnej, niedbalstwa lub
czynu niedozwolonego oraz wszelkich innych roszcze&#324; (w ka&#380;dym
przypadku w zakresie dozwolonym przez prawo w&#322;a&#347;ciwe).</span></p>

<p class=Body1 style='text-indent:.15pt'><span lang=PL>Ograniczenie to ma
zastosowanie tak&#380;e w przypadku, gdy sp�&#322;ka Microsoft wiedzia&#322;a
lub powinna by&#322;a wiedzie&#263; o mo&#380;liwo&#347;ci powstania takich
szk�d. Powy&#380;sze ograniczenie lub wy&#322;&#261;czenie mo&#380;e nie
dotyczy&#263; Licencjobiorcy w przypadku, gdy na mocy przepis�w prawa
obowi&#261;zuj&#261;cego w stanie, prowincji lub kraju Licencjobiorcy nie jest
dozwolone wy&#322;&#261;czenie lub ograniczenie odpowiedzialno&#347;ci za
szkody uboczne, wt�rne itp.</span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=FR>&nbsp;</span></p>

</div>

</body>

</html>